登录
[唐] 陈子昂
白云苍梧来，氛氲万里色。
闻君太平世，栖泊灵台侧。
《古意题徐令壁》赏析
此诗以白云起兴，勾勒出一幅超然物外的隐逸图景。"白云苍梧来"开篇即展现高远意境，苍梧作为传说中舜帝葬地，赋予白云以仙气。"氛氲万里色"进一步渲染云气的浩瀚缥缈，形成宏大的空间感。后两句笔锋转至人事，"闻君太平世"暗含对徐令治绩的称颂，"栖泊灵台侧"则巧妙将徐令比作栖息在灵台（喻指心灵净土）的高士，既赞美其政绩，又推崇其品格。全诗仅二十字，却融合了山水之趣与隐逸之思，体现了诗人"风骨端翔"的诗学主张。
现代文译文： 那白云从苍梧山飘然而至， 氤氲云气晕染出万里霞彩。 听闻您在这太平盛世里， 如隐士般栖居在心灵的高台之畔。
微信扫一扫
陈子昂诗词推荐