登录
[唐] 陈子昂
秦王日无道。
太子怨亦深。
一闻田光义。
匕首赠千金。
其事虽不立。
千载为伤心。
《蓟丘览古赠卢居士藏用之四 燕太子》赏析
这首咏史诗以燕太子丹刺秦事件为切入点，展现了诗人对历史悲剧的深刻思考。诗人用极简的笔法勾勒出暴政与反抗的尖锐对立，通过"日无道"与"怨亦深"的强烈对比，揭示了专制统治必然引发激烈反抗的历史规律。
诗中"匕首赠千金"的细节描写尤为精妙，既展现了燕太子丹复仇的决绝，又暗含了这种反抗的悲壮色彩。田光以死明志的义举与太子丹的重金相酬，构成了一幅令人动容的侠义图景。结尾"其事虽不立，千载为伤心"二句，将个人悲剧升华为永恒的历史叹息，体现了诗人深沉的历史意识。
现代文译文： 秦王暴政日益残暴无道， 太子丹的怨恨也随之加深。 一听说田光仗义赴死的壮举， 立即以千金相赠求取刺秦匕首。 虽然刺杀之事最终未能成功， 千年之后依然令人痛心不已。
微信扫一扫
陈子昂诗词推荐