登录
[唐] 陈子昂
昔日章华宴，荆王乐荒淫。
霓旌翠羽盖，射兕云梦林。
朅来高唐观，怅望云阳岑。
雄图今何在？黄雀空哀吟。
《感遇诗三十八首 其二十八》赏析
这首感遇诗以章华台宴饮为切入点，通过今昔对比，表达了诗人对历史兴衰的深沉感慨。诗人以简练的笔触勾勒出楚王当年奢靡享乐的场面，又以"朅来"二字巧妙转入现实，形成强烈反差。
现代文译文： 当年章华台的盛宴上， 楚王沉溺于荒淫享乐。 五彩旌旗翠羽华盖， 在云梦泽中射猎犀牛。 如今我来到高唐观前， 怅然凝望云阳山峦。 昔日的雄图霸业今在何处？ 只剩黄雀在枝头哀鸣。
微信扫一扫
陈子昂诗词推荐