登录
[唐] 陈子昂
南登碣石坂，遥望黄金台。
丘陵尽乔木，昭王安在哉。
霸图怅已矣，驱马复归来。
《蓟丘怀古：黄金台前的千年叩问》
赏析： 诗人此诗以简洁笔触勾勒出深沉的历史苍茫感。"南登碣石坂"起笔即见登临之势，"遥望黄金台"将视线拉向历史深处。乔木森森的丘陵与空寂无人的高台形成强烈对比，一个"安在哉"的诘问，道尽对燕昭王这位明君的追慕与对明主难遇的怅惘。末句"驱马复归来"的落寞身影，恰是诗人壮志难酬的写照。全诗仅三十字，却将怀古之情、身世之慨熔铸为时空交错的苍凉画卷。
现代文译文： 向南登上碣石山坡 眺望远处的黄金台 山丘上长满参天大树 燕昭王如今在哪里 霸业宏图已成过往 我怅然驱马踏归程
微信扫一扫
陈子昂诗词推荐