登录
[唐] 陈子昂
孟秋首归路，仲月旅边亭。
闻道兰山战，相邀在井陉。
屡斗关月满，三捷虏云平。
汉军追北地，胡骑走南庭。
君为幕中士，畴昔好言兵。
白虎锋应出，青龙阵几成。
披图见丞相，按节入咸京。
宁知玉门道，翻作陇西行。
北海朱旄落，东归白露生。
纵横未得意，寂寞寡相迎。
负剑空叹息，苍茫登古城。
《边城闻捷的苍茫咏叹——诗人<还至张掖古城>中的家国情怀与个体怅惘》
这首五言排律展现了诗人诗歌中特有的雄浑气韵与深沉思索。诗人以"孟秋""仲月"的时间刻度开篇，在季节流转中勾勒出边塞特有的时空感。全诗以"闻捷"为情感支点，在军事胜利的表象下，暗藏着诗人对战争本质的深刻思考。
诗中"屡斗关月满，三捷虏云平"等句，以简练的军事意象构建出壮阔的战争图景。诗人巧妙运用"白虎""青龙"等兵家术语，既展现军事韬略，又暗含对友人韦虚己军事才能的赞赏。然而"披图见丞相"以下笔锋陡转，揭示出胜利背后将士们"玉门道"改作"陇西行"的辗转艰辛。
最动人的是结尾四句的情感升华："纵横未得意，寂寞寡相迎"道出所有建功立业者的精神困境，"负剑空叹息"的造型与"苍茫登古城"的意境相融，构成盛唐边塞诗中少见的苍凉画面。这种胜利后的孤独感，正是诗人超越同时代诗人的深刻之处。
现代文译文： 七月初启归程，八月暂驻边亭。听闻兰山战事，相约在井陉关前。几番激战伴随关山月圆，三次大捷扫平胡骑狼烟。汉军乘胜追击至北疆，敌寇仓皇逃往南庭。君本军帐中谋士，向来善论兵机。白虎阵锐气正盛，青龙阵几近布成。献上战图面见丞相，持节凯旋进入长安。谁料玉门关外征途，转道又向陇西行进。北海战旗已然收卷，东归路上白露初生。纵有韬略未尽施展，归来冷清少人相迎。抚剑徒然长叹息，独登古城四望苍茫。
微信扫一扫
陈子昂诗词推荐