登录
[唐] 陈子昂
四十九变化，一十三死生。
翕忽玄黄里，驱驰风雨情。
是非纷妄作，宠辱坐相惊。
至人独幽鉴，窈窕随昏明。
咫尺山河道，轩窗日月庭。
别离焉足问，悲乐固能并。
我辈何为尔，栖皇犹未平。
金台可攀陟，宝界绝将迎。
户牖观天地，阶基上杳冥。
自超三界乐，安知万里征。
中国要荒内，人寰宇宙荣。
弦望如朝夕，宁嗟蜀道行。
《夏日晖上人房别李参军崇嗣》现代文赏析：
这首诗展现了诗人深邃的宇宙观与生命哲思。开篇"四十九变化，一十三死生"以数字意象揭示生命无常，奠定全诗超脱基调。诗人将人生际遇比作"翕忽玄黄"的天地变化，"驱驰风雨"的飘摇旅程，展现对世俗宠辱的超越态度。
诗中"至人独幽鉴"至"阶基上杳冥"构成一个完整的悟道场景：修行者在方寸轩窗间观照山河日月，于台阶基座上体悟天地玄机。这种"咫尺见乾坤"的禅悟，正是东方哲学"一花一世界"的具象呈现。
结尾处诗人以"弦望如朝夕"化解蜀道艰险的慨叹，将地理空间的阻隔升华为时间维度的永恒。全诗在"人寰宇宙荣"的宏大视野中完成对离别的超越，体现了盛唐诗人特有的宇宙意识与生命气象。
现代文译文：
四十九种天地演变 十三次生死轮回 在混沌的玄黄世界里匆匆来去 如风雨中奔波的旅人 是非纷扰都是虚妄 宠辱得失徒然惊心 得道者独自明察幽微 在晦明变化中保持超然 方寸之间可见山河壮阔 轩窗之外即是日月运行的殿堂 何必追问别离的意义 悲喜本就相生相伴 我们为何还要如此 惶惶不安不得安宁 黄金台可以攀登而上 净土世界无需刻意相迎 透过门窗观照天地 拾级而上直达杳冥 既已超越三界极乐 怎会畏惧万里征程 中原虽在蛮荒之内 人间自有宇宙的荣光 月相圆缺如同朝夕更替 何必嗟叹蜀道艰难
微信扫一扫
陈子昂诗词推荐