登录
[唐] 陈子昂
幽居观天运，悠悠念群生。
终古代兴没，豪圣莫能争。
三季沦周赧，七雄灭秦嬴。
复闻赤精子，提剑入咸京。
炎光既无象，晋虏复纵横。
尧禹道已昧，昏虐势方行。
岂无当世雄，天道与胡兵。
咄咄安可言，时醉而未醒。
仲尼溺东鲁，伯阳遁西溟。
大运自古来，旅人胡叹哉。
《感遇三十八首·其十七》现代文译文：
独居静观天地运行， 思绪悠悠牵挂众生。 自古王朝兴衰更迭， 英雄圣贤难改天命。 周室衰微三季沦丧， 七雄争霸终灭强秦。 又闻赤精持剑入京， 汉室气数已然衰微。 晋朝乱世胡骑纵横， 尧舜之道日渐湮没。 昏暴当道肆虐横行， 世间岂无济世雄才？ 无奈天道偏助胡兵， 咄咄怪事从何说起？ 世人沉醉尚未觉醒。 孔子困厄东鲁之地， 老子西去隐入流沙。 历史洪流自古如此， 羁旅之人何必长叹？
赏析：
这首《感遇》展现了诗人对历史兴衰的深刻思考。诗人以"幽居观天运"开篇，营造出超然物外的哲思氛围。全诗通过"三季沦周赧"到"晋虏复纵横"的历史回溯，构建起宏大的时空视野。
艺术手法上，诗人善用典故与对比。"仲尼溺东鲁"与"伯阳遁西溟"的并置，凸显圣贤不得志的永恒困境。语言凝练而富有张力，"咄咄安可言"的感叹与"时醉而未醒"的隐喻相得益彰。
情感表达深沉内敛，从"悠悠念群生"的忧思到"旅人胡叹哉"的无奈，展现了诗人对历史规律的清醒认知与无力改变的惆怅。这种将个人命运置于历史长河中的观照方式，体现了初唐诗人的典型思维特征。
微信扫一扫
陈子昂诗词推荐