登录

《感遇诗三十八首·其二十八》唐陈子昂原文赏析、现代文翻译

[唐] 陈子昂

《感遇诗三十八首·其二十八》原文

昔日章华宴,荆王乐荒淫。

霓旌翠羽盖,射兕云梦林。

朅来高唐观,怅望云阳岑。

雄图今何在,黄雀空哀吟。

现代文赏析、翻译

《感遇诗三十八首·其二十八》赏析

这首七言古诗以楚王荒淫误国的历史典故为切入点,展现了诗人对历史兴衰的深沉思考。诗人通过今昔对比,揭示了繁华易逝、功业成空的哲理。

现代文译文: 当年章华台上的盛宴, 楚灵王沉溺荒淫享乐。 霓虹般的旌旗翠羽华盖, 在云梦泽围猎犀牛的壮观场景。 如今我来到高唐观遗址, 怅然凝望云阳山峦。 昔日的雄图霸业今在何处? 只剩黄雀在枝头哀鸣凭吊。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号