登录

《感遇·之廿三》唐陈子昂原文赏析、现代文翻译

[唐] 陈子昂

《感遇·之廿三》原文

翡翠巢南海。

雄雌珠树林。

何知美人意。

骄爱比黄金。

杀身炎州里。

委羽玉堂阴。

旖旎光首饰。

葳蕤烂锦衾。

岂不在遐远。

虞罗忽见寻。

多材信为累。

叹息此珍禽。

现代文赏析、翻译

《感遇·其廿三》现代文赏析:

这首咏物诗以翡翠鸟为喻,展现了才士的悲剧命运。诗人通过描绘翡翠从自由翱翔到沦为装饰的遭遇,暗喻了怀才之士被权贵猎取的现实。

前四句写翡翠鸟在南海的自由生活,"珠树林"的意象营造出珍稀高洁的氛围。"何知"二句转折,暗示祸端源于人类的贪欲。中间四句具体描写猎杀过程,"杀身"与"委羽"形成强烈对比,华丽的"首饰""锦衾"反衬出生命的消逝。最后四句点明主旨,"虞罗"象征权贵的罗网,"多材为累"道出了全诗的核心悲叹。

全诗运用比兴手法,表面咏鸟,实则抒怀。诗人借翡翠的遭遇,表达了对才士命运的深刻思考。诗中"骄爱比黄金"与"多材信为累"形成呼应,揭示了才德反而招祸的悖论。结尾"叹息此珍禽"的感慨,既是对翡翠的哀悼,更是对自身处境的伤怀。

此诗体现了诗人感遇诗的一贯风格:托物言志,寄慨遥深。在华丽的辞藻下,蕴含着对人才遭遇的沉痛反思,具有深刻的现实批判意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号