登录

《蓟丘览古赠卢居士藏用七首·轩辕台》唐陈子昂原文赏析、现代文翻译

[唐] 陈子昂

《蓟丘览古赠卢居士藏用七首·轩辕台》原文

北登蓟丘望,求古轩辕台。

应龙已不见,牧马空黄埃。

尚想广成子,遗迹白云隈。

现代文赏析、翻译

《蓟丘怀古:一场穿越时空的精神对话》

诗人这首《轩辕台》以简净的笔触勾勒出一幅苍茫的历史图景。诗人北登蓟丘,寻找传说中的轩辕台,却只见黄沙漫卷,昔日黄帝乘应龙飞升的盛景早已湮没在时光长河中。"应龙已不见"与"牧马空黄埃"形成强烈反差,历史的辉煌与现实的荒芜在此碰撞。末句"尚想广成子,遗迹白云隈"笔锋一转,将视线投向更悠远的道家传说,广成子修道成仙的遗迹仿佛还隐现在白云深处。全诗通过"望—求—想"的递进式结构,完成了从现实追寻到精神超越的升华,体现了诗人"复古革新"的诗学追求。诗中"空""尚"二字尤为精妙,既道出历史遗迹的虚无,又暗示精神传承的永恒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号