登录
[唐] 陈子昂
白玉仙台古，丹丘别望遥。
山川乱云日，楼榭入烟霄。
鹤舞千年树，虹飞百尺桥。
还疑赤松子，天路坐相邀。
《春日登金华观》赏析
这首五言律诗展现了诗人登临金华观时的超然心境。诗人以"白玉仙台"开篇，将现实景观与神话意象交织，营造出缥缈的仙境氛围。中间两联对仗工稳，"乱云日"与"入烟霄"形成空间张力，"千年树"与"百尺桥"构成时间纵深。尾联突发奇想，以赤松子相邀的幻觉收束，将游仙之思推向高潮。
现代文译文： 古老的仙台似白玉雕琢， 遥望丹丘在云雾那端。 山峦间云霞与日光交错， 楼阁檐角直插九重霄汉。 白鹤在千年古树上起舞， 彩虹飞跨百尺高的桥面。 恍惚间仿佛遇见赤松子， 正在通天路上招手相唤。
微信扫一扫
陈子昂诗词推荐