登录
[明] 王宠
叔夜天人流，龙章混土木。
太初关中来，鬈鬓骑白鹿。
恢恢天网外，玉立青山独。
倒着莲花巾，虹霓恣成服。
腰头虎鞶囊，自诧神仙箓。
高餐太白雪，屡憩车箱谷。
层云荡其胸，溟渤空两目。
雄谈豁古今，饥鼠窜深屋。
赋诗声殷殷，月黑魍魉伏。
铿鍧钟律应，突兀崖障矗。
斯人则云亡，古调竟谁复。
天马不受衔，孤星堕南陆。
安石竟殒鸡，贾谊终遭鵩。
草堂漭何在，落日玄猿哭。
这首诗是明代诗人王宠为他的好友孙鑛去世而作的。
开头“叔夜天人流，龙章混土木。”形象地描述了孙鑛的人格特质：如同世俗的龙卷风一般，有着显赫的身份却能够如平凡之人一般淡泊名利。“太初关中来，鬈鬓骑白鹿。”表达了孙鑛来自关中，身姿伟岸，鬓发卷曲，骑着白鹿来到人间。
“恢恢天网外，玉立青山独。”表达了孙鑛独立于世，如玉立于青山的雄伟形象。“高餐太白雪，屡憩车箱谷。”表现了他的高洁品性，常在白雪中独酌自娱，经常在车箱谷休息，他的独立精神和淡泊胸怀于此可见。“层云荡其胸，溟渤空两目。”描述他内心高远，放眼苍茫，富有哲理。“高谈豁古今，饥鼠窜深屋。”则是描述他广谈古今，滔滔不绝，如同老鼠在深屋中乱窜一般，生动形象。
“草堂漭何在，落日玄猿哭。”描绘了孙鑛去世后，曾经的草堂已经荒芜，只有落日中的猿猴哀鸣，更显凄凉。
总的来说，这首诗通过对孙鑛的描绘和怀念，表达了作者深深的哀思和怀念之情。
现代文译文：
你如天流一般的人世过客，你的才情与威望混同于尘土。你从关中来到这里，鬓发卷曲，骑着白鹿。在这广大的天地之外，你像玉立的山峰一样孤独。头戴莲花巾，身穿虹霓般绚丽的衣裳。腰间的虎皮鞶囊自夸是神仙的法箓。你常在白雪中独酌自娱，常在车箱谷休息。你的雄浑谈吐震撼古今，而我在这深屋中看着老鼠乱窜。你的诗歌声如雷霆，黑暗中连魍魉都躲藏起来。钟律共鸣，山崖陡峭。你如果离开了我们，这古调还有谁能继续？
你如天马一般不受拘束，你如星辰一般陨落在南方。像谢安终究殒命于鸡鸣狗盗之徒，像贾谊终究被困于鵩鸟的悲鸣。你的草堂如今在哪里？只有落日和猿猴的哀鸣。
这首诗表达了诗人对朋友的深深怀念和无尽的哀痛之情。诗人通过对友人的回忆和感慨，展现了友人的风采和精神，也表达了诗人自己的内心感受和情感变化。
微信扫一扫
王宠诗词推荐