登录

《白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句》明王宠原文赏析、现代文翻译

[明] 王宠

《白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句》原文

绕郭围屏十八里,尚湖华荡舒其前。

山明水丽照斜日,一片天池千朵莲。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在明代众多山水诗人中,王宠以其淡雅脱俗、清丽自然的诗风,独树一帜。他的诗作,常常以细腻的笔触,描绘出江南水乡的秀美景色,给人以美的享受。

《白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句》是王宠的一首脍炙人口的佳作。诗中描绘了虞山下的美丽景色,表达了诗人对自然美景的热爱之情。

首句“绕郭围屏十八里”,描绘了虞山四周的壮丽景色。这里的“围屏”,指的是虞山的山峦,如屏风般环绕着村庄。十八里长的围屏,展现出虞山之广阔,令人惊叹。

“尚湖华荡舒其前”一句,则描绘了尚湖的美丽景象。尚湖,是虞山下的一片湖泊,湖水荡漾,景色宜人。在这里,诗人用“华荡”来形容湖泊的美丽,令人感受到湖水的波光粼粼。

接下来的两句“山明水丽照斜日,一片天池千朵莲”描绘了夕阳下的山水美景。山明水丽,形容山水在夕阳下的美丽景象,令人感受到夕阳下的山水之美。而“一片天池千朵莲”则形象地描绘了天池中的莲花朵朵,仿佛一片天池中的千朵莲花绽放,让人感受到了荷花的美妙。

整首诗的意境深远,描绘了虞山下美丽的水乡景色,让人仿佛身临其境。王宠以其清新脱俗的诗风,表达了自己对自然美景的热爱之情,令人感受到了他内心深处的情感世界。

从现代文的角度来看,这首诗的语言简练、优美,用词准确、生动,使得诗中的意境得以淋漓尽致的展现。整首诗读来让人心旷神怡,仿佛身临其境般感受着大自然的美妙。因此,这首诗不仅是一首优美的山水诗,也是王宠诗歌艺术的代表作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号