登录

《白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句》明王宠原文赏析、现代文翻译

[明] 王宠

《白雀返棹李王二子送余过虞山下作四绝句》原文

朱楼绀宇郁相参,倒影斜飞堕碧潭。

落日画船摇曳处,土风还自乐江南。

现代文赏析、翻译

以下是按照您的要求所做的原创赏析:

王宠笔下的诗犹如工笔仕女般精细婉约,表达深蕴之情愫,让每一位读者的心头涌现对美的人文传承的思考和憧憬。在此诗中,《白雀返航》短短的四首小诗仿佛只是回映李、王二位子弟心中怅惘的心事。观此诗,我仿佛看到了江南水乡的画卷,在夕阳下,朱红楼阁,绀色屋宇郁郁葱葱,倒影在碧潭中,宛如一幅生动的山水画。

首句“朱楼绀宇郁相参”,描绘了高耸入云的楼阁和错落有致的屋宇,郁郁葱葱,相映成趣。这不仅是景色的描绘,更是对王宠生活的环境的生动写照。此句充满了江南的温婉与细腻,犹如一颗晶莹的明珠镶嵌在繁华的都市之中。

“倒影斜飞堕碧潭”一句,诗人将视角从空中移到水面,描述了楼阁和屋宇倒影在碧潭中斜飞的美景。犹如古代诗画中的镜中镜,不仅呈现出建筑物倒影的婀娜多姿,还寓意了王宠的心事像朱楼一样悠扬流转。诗人似乎在这清澈的潭水中,找到了倾诉内心之事的依托。

“落日画船摇曳处”,夕阳西下,余晖洒在江面上,映照出画船摇曳的影子。这不仅是对景色的描绘,更是对诗人内心情感的抒发。诗人似乎在告诉读者,即使身处繁华都市,他的内心依然向往着江南的宁静与美好。

“土风还自乐江南”,这句诗是诗人对江南风情的赞美,也是对自己内心情感的表达。诗人似乎在说,即使身处都市,他依然怀念江南的风土人情,那种淳朴、自然的生活方式让他感到满足和快乐。

总的来说,《白雀返航》四首小诗描绘了一幅江南水乡的画卷,表达了诗人对美好生活的向往和追求。诗中的每一句都充满了诗意和情感,仿佛每一句都在诉说着王宠的心事。通过这首诗,我们不仅可以感受到王宠对美好生活的向往和追求,还可以感受到他对江南风情的热爱和赞美。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号