登录
[明] 王宠
恭承休明日，九轨今一家。
进则绾龟玉，退则蛰龙蛇。
吾道苟不亏，安用事咄嗟。
山川日閒旷，土风颇清嘉。
躧步陵绝岘，流目玩归霞。
鸣嘤蔼以豫，阳林荑渐花。
风光枝上汎，日采水中华。
感物眷弥结，悟空理已遐。
永言咏玄寂，聊以遣纷拿。
原诗：《还山作 其二》
欣然承允了休，广狭并轨犹如家。进如错龟宝，退似藏龙蛇。 家道有不顾，更遑视岁月迁霞翔。终归草木般闲，家乡清嘉皆所见。 素履傍循莽绝涧陵涯，转眼置身于草木竹树之美之中，爽心溢目极美好之游目驰怀。 登临疏烟憩歇、呼吸道味心情融洽且甚欣慰之间 ，乱离到访高居谢守招合倒除病静言不出义周路蹇疾门水翻渡私天地之下康乐之行也。 风光在枝头泛滥，日采春水之花。 春光无限好，人生多欢欣。
现代文译文：
我欣然接受了归隐的安排，宽阔的道路上车水马龙，都像是我的家一样。在朝中，我如龟玉般谨慎行事；在野中，我像蛰伏的龙蛇一样，蓄势待发。
我坚信我的道路并没有亏损，何须为官场上的事情而忧心匆匆？看那山水之间，日复一日，年复一年，自然的风土人情依然美好。
我沿着山路慢慢行走，看着落日的余晖和归鸟的飞翔，内心充满安逸和舒畅。我闻着草木间的香气，听着鸟鸣的声音，心情愈发平静。
春光无限好，人生短暂而美好。感受着大自然的美好，我心中感慨万千，心中的烦恼也随之消散。
让我们珍惜眼前的一切，感受这世界的美好，让内心得到平静和愉悦。
微信扫一扫
王宠诗词推荐