登录

《陪宴孟中丞有涯作》明王宠原文赏析、现代文翻译

[明] 王宠

《陪宴孟中丞有涯作》原文

青鸟顾鸒斯,神龙延尺蠖。

大观乃遗形,采士及葵藿。

揆予懵浮贱,担簦游宛洛。

情同过江枳,化异入海雀。

蔼蔼青云居,朝寺丽绮错。

肃穆栖天人,森沈响铃索。

孟公中州彦,逶迤象山岳。

逍遥冰井台,时传临海作。

解带沐华园,开樽睇兰薄。

朝与山人期,日晏褰珠箔。

纵横飞爵欢,下上论文乐。

玄缨非萝带,朱门岂丹壑。

中饮独徬徨,念我东皋穫。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

这首诗是明代诗人王宠创作的一首应景之作,以宴饮为主题,描绘了宴会上孟中丞的风采和宾客们的欢乐。诗中运用了许多象征和隐喻,表达了诗人对人生的思考和对社会的关注。

首联“青鸟顾鸒斯,神龙延尺蠖”,以青鸟、神龙比喻孟中丞及其僚属,表达了对他们的敬仰之情。同时,这两句也寓含了人生如同神龙般曲折变化,需要不断地调整自己的姿态和方向,表现出一种坚韧不拔的精神。

颔联“大观乃遗形,采士及葵藿”,以“大观”比喻社会的繁荣景象,以“采士”比喻有才华的人,以“葵藿”比喻普通百姓,表达了对社会公正、平等的向往。这一联表现出诗人对社会现象的深刻洞察和对弱势群体的同情。

接下来,诗中描述了诗人自己的经历和感受。“揆予懵浮贱,担簦游宛洛”,表达了诗人对生活的迷茫和追求。接着,“情同过江枳,化异入海雀”,表达了诗人对不同文化和环境的适应和融入。这些描述为后文的情感抒发奠定了基础。

中间部分主要描写宴会场景,“朝与山人期,日晏褰珠箔”,表达了宴会上宾客们相聚的欢乐之情,“下上论文乐”也展现了友人间畅谈交流的融洽气氛。在描绘宴会的过程中,诗人将实景与情感融合在一起,将听觉、视觉、味觉等多个感官感受描绘出来,使读者仿佛置身其中。

最后,“玄缨非萝带,朱门岂丹壑”这两句诗,通过对比“玄缨”和“朱门”表达了对社会现实的愤慨和对公平正义的追求。这种对比不仅表现出诗人的愤世嫉俗之情,也展现了他的独立思考和对社会问题的关注。

总体来看,这首诗表现了王宠对社会的关注和对人生的思考。通过对孟中丞及其僚属的赞美,表达了对社会公正和平等的向往;通过对自己的描述,展现了对不同文化和环境的适应和融入;通过对宴会场景的描绘,表达了宾客间的欢乐之情和对友人间交流的赞美;最后通过对社会现实的反思和对公平正义的追求,表现了诗人的愤世嫉俗之情和独立思考的能力。

以上是我的原创赏析,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号