登录

《石湖秋泛同段户部子辛文太史徵仲》明王宠原文赏析、现代文翻译

[明] 王宠

《石湖秋泛同段户部子辛文太史徵仲》原文

濩落类庄瓠,沿洄依孔桴。

冥心委江海,屏迹逃人徒。

鹤厉申独往,蠖屈谢当途。

持此百年操,居然山泽癯。

两贤顾同调,枉楫临家湖。

骈筵属秋序,啸侣遘元夫。

初旭泄云翳,落景鲜霞铺。

重霖豁朗霁,商气集高梧。

南陵绚丹碧,北渚冒菰蒲。

瑶甍递隐见,羽节时有无。

陟岘礼精室,乘峰眺名郛。

神超礼自逸,世往迹与徂。

吊古指游鹿,欢今怀过驹。

请君谢天伐,毕虑收桑榆。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求为您生成的文章:

秋日的石湖泛舟,同段户部子、文太史徵仲一起,王宠留下了这首诗。诗中描绘了泛舟湖上的美景,也表达了诗人淡泊名利、超然物外的情怀。

“濩落类庄瓠,沿洄依孔桴。”这两句诗形象地描绘了王宠的境遇,如同一个落寞的瓠子,在江水中漂流,依靠着孔桴前行。这里既表达了王宠的孤独和落寞,也暗示了他对生活的无奈和无助。

“冥心委江海,屏迹逃人徒。”这两句诗表达了王宠的心志,他将自己的心交给江海,远离尘世的纷扰和纷争。他想要摆脱世俗的束缚,追求内心的自由和超脱。

“两贤顾同调,枉楫临家湖。”这两句诗赞美了段户部子和文太史徵仲的高尚情操,他们在家湖泛舟,畅游自然美景,这是一种高尚的生活方式,也是一种追求内心的生活方式。

“骈筵属秋序,啸侣遘元夫。”这句话描绘了泛舟湖上的景象,一群志同道合的人在一起,享受着秋天的美景,欢歌笑语,畅谈人生。

“神超礼自逸,世往迹与徂。”这两句诗表达了王宠对人生的理解,他认为超越世俗的束缚,追求内心的自由和超脱,才是人生的真谛。而随着时间的推移,世事变迁,人的行为和思想也会随之改变。

整首诗充满了王宠的淡泊名利、超然物外的情怀。他通过描绘泛舟湖上的美景,表达了自己对生活的态度和对人生的理解。这首诗也成为了明代文学中的经典之作,被后人所传颂。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号