登录
[近代] 陈三立
白傅堤头峰岫微，过楼雁影与依依。
十年盼到寻诗脚，只跨浮屠看雪飞。
下面是我根据原文给出的信息写出的赏析，希望您能满意：
白居易曾在西湖边筑堤，如今堤头峰峦微露，景色秀美。大雁飞过，留下雁影依依。诗人站在塔上，望见西湖雪景，浮想联翩。十年盼望，如今终于来到，诗人兴奋之情，难以言表。他只跨浮屠，即看雪飞，足见其喜悦心情。
这首诗语言质朴自然，清新明快，写景如画。开篇描绘出西湖的景色，形象生动，寓情于景。最后一句的描述更富有诗情画意，景中寄情，意味深长。同时诗人借雪景，寓怀念之意，让人感同身受。这首诗流露出诗人的怀乡之情和对朋友的深深感激之情。
翻译：
在白傅堤边，我望着微微露出的山峰，过楼的大雁留下的影子依依不舍。十年的期盼终于等到我寻觅诗意的脚步，只是跨步登上佛塔，便欣赏到雪花飞舞的美景。
现代文译文：
在白傅堤畔的尽头，峰峦隐约可见，仿佛在诉说着什么。高楼之上，大雁留下的影子依依不舍地摇曳着。十年的等待终于换来了我寻觅诗意的脚步，我轻轻跨步登上佛塔，只见雪花漫天飞舞，美不胜收。
这样的景色让我心生感慨，不禁想起故乡的湖光山色。感谢朋友邀请我来此欣赏雪景，让我感受到了友情的温暖和快乐。此刻的我心中充满了对家乡的思念和对朋友的感激之情。
微信扫一扫
陈三立诗词推荐