登录
[近代] 陈三立
单车冲雨去，花盛旧园池。
一径曾扶醉，三年得再窥。
香寒蜂避屐，影好鹊存枝。
飘梦东风满，安知主客谁。
同袁伯夔絜漪园观梅
单车冲雨去，花盛旧园池。
一径曾扶醉，三年得再窥。
香寒蜂避屐，影好鹊存枝。
飘梦东风满，安知主客谁。
在这寒冬之际，看着花蕾满树，觉得世界也充满了温暖与生机。深色的花枝配上白里带青的朵朵繁花，清冷中有了一种韵味和华美。 “一径曾扶醉”是因为这一片花海让作者久久驻足欣赏以至于有些醉意，所以说是“扶醉”。这样写来，显得十分有情调，十分有意境。在三年之后再次来到这里，虽然作者还是那样的喜爱梅花，但因为时光的流逝，梅花的盛开也终有尽头，再次来到也更加的珍惜。这三年间，园子也发生了变化，那些花儿也在变化，显得更加的有生机和活力。作者对梅花的喜爱之情也表现的淋漓尽致。最后一句“飘梦东风满，安知主客谁。”表达了作者对时光流逝的无奈和对梅花的深深眷恋。
译文：冒着小雨骑着车来到了梅园，看到满园盛开的梅花。曾经在这园子里漫步时沉醉于盛开的梅花的美景而不能自拔，如今三年了再次来到这个地方欣赏这美景。梅花清香寒冷连蜜蜂都舍不得穿屐来采蜜，梅花的倩影优美连喜鹊都不舍得离去。整树的梅花随风摇摆像是在与作者共舞，不知是谁才是这里的主角呢？飘零的梅花带着作者的梦纷飞在这满园的春意中。
“一径曾扶醉”，是由于这一片花海让作者沉醉以至于有如扶醉归家一般的感受。我们不禁想到一句诗，“衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。”用在这里，表达了作者对梅花的痴爱之情。这样的描写不仅让人感到温馨，同时也使诗的意境变得很美。这首诗清新自然、意境优美、感情真挚、读来倍感亲切，字里行间都透露出作者对梅花的深深喜爱之情。同时，我们也能够感受到作者对生活的热爱和对时光的珍惜。
原创赏析：漫步在雨中，单车上路，带着期待和喜悦的心情来到我曾经沉醉的地方——梅园。那里曾经有一片美丽的花海让我忘却尘世烦恼，那繁花似锦的美景就如同梦幻般的存在。现在我再次来到这里，重温旧梦。那一片幽静的花海仍旧如旧，满地的花瓣就像一层薄薄的雪覆盖着大地，显得格外美丽动人。“一径曾扶醉”，是因为沉醉于这片花海而不能自拔，仿佛是喝醉了酒一般需要人搀扶才能回家。“三年得再窥”，如今三年过去了再次来到这里欣赏这美景，虽然还是那样的喜爱梅花但是时光的流逝也让我更加珍惜这份情感。在这三年间梅园也发生了变化，那些花儿也在变化，显得更加的有生机和活力。“香寒蜂避屐，影好鹊存枝。”这两句描绘了梅花的美丽倩影和清冷香气，连蜜蜂和喜鹊都被吸引住了舍不得离去。最后一句“安知主客谁”表达了作者对时光流逝的无奈和对梅花的深深眷恋。在这里我感受到了生活的美好和时光的珍贵。
在这首诗中我们可以看到陈三立通过对梅花的描写来表达自己的情感和对生活的感悟。他通过对梅花的喜爱之情和对时光流逝的无奈表达了自己对生活的热爱和对生命的珍视。整首诗清新自然、意境优美、感情真挚、读来倍感亲切。我们能够从中感受到陈三立对美的追求和对生活的热爱。
微信扫一扫
陈三立诗词推荐