登录
[近代] 陈三立
旧燕衔泥绕壁廊，巢痕下上暖斜阳。
将雏栖稳黄金屋，影断东风五柳旁。
原创赏析：
《燕巢》是近代诗人陈三立的一首描绘燕巢的诗。诗中，诗人通过描绘燕子衔泥筑巢的场景，表达了对生活的感慨和对自然的赞美。
“旧燕衔泥绕壁廊，巢痕下上暖斜阳。”这两句诗描绘了燕子在绕着墙壁的廊道里衔着泥土筑巢的场景，燕子来回忙碌，巢痕上下移动，阳光温暖地洒在巢痕上。这里诗人通过燕子的勤劳和坚韧，表达了对生活的热爱和对自然的敬畏。
“将雏栖稳黄金屋，影断东风五柳旁。”这两句诗描绘了燕子将雏鸟安稳地放在了黄金屋中，而雏鸟的影子随着东风吹动而摇曳，这种和谐与温馨的画面表达了诗人在现实生活中对于幸福和温暖的追求。黄金屋常用来形容富贵的宅第，此处也可以用来代表社会地位相对较高的人家的房子，在那个时候算比较大的房屋，这一种特殊境况也让作者有所触动和联想，富有意义和人情味儿。
通过这首诗，诗人对燕子生活的描述展现出了人与自然的和谐共生和情感的抒发。全诗营造了一个美妙、充满温馨感的景象，充分展示了诗人的诗歌才情和生活感触。
译文：
这些曾经的燕子，带着稀稀拉拉的泥土围绕着墙壁上的走廊飞舞，它们的巢痕随着风向下弯曲像在朝阳中微笑一般。他们用爱心抚育小雏燕安稳的栖息在金碧辉煌的屋舍里，看着雏燕们在屋檐下追逐玩耍的场景真是令人羡慕。看那影子随着东风吹动在五柳旁摇曳不定，这一切是多么美好啊！
微信扫一扫
陈三立诗词推荐