登录
[近代] 陈三立
灵窟负花辰，梦痕涴层迭。
荏苒春复还，僧约乃如谍。
提携缺望俦，轻车骋蹀躞。
驰道拥奇峰，晴郊明新叶。
山门穿幽深，列松对张鬣。
前导鸟鹊呼，反顾狐兔蹑。
丈室聚蜂声，丛朵初镂鍱。
盛鬋态婀娜，光影诸天接。
照席红盘盂，笋香馨七梜。
主人为花寿，浇酒促步屧。
吟魂与杂并，栩栩庄周蝶。
吾曹偶逃世，洗心博晕颊。
谈舌翻色空，箭锋脱彀捷。
大千安所殉，俄顷留媚靥。
茗罢寻遗墟，荦确杖妥帖。
终古岩壑尊，吐气自扶挟。
草风吹灵坟，万化赴冥摄。
归径苍霜垂，微阳写城堞。
陈三立《三月十日谭芝云翰林招同徕之宗武诸君灵谷寺》赏析
三月十日，春意盎然，阳光明媚，诗人与友人一同前往灵谷寺。灵谷寺，位于山间幽静之处，花辰之期，景色如画。诗人在此与友人一同游玩，心情愉悦。
诗人笔下的灵谷寺景色美丽而幽静，给人一种心旷神怡的感觉。春天重返，生机勃勃，而寺庙里的僧人却如期相约，使得诗人们欣然前往。车子行驶在晴朗的郊外，一路青山叠翠，新叶葱绿。寺庙的门洞穿过幽深之处，仿佛通向另一个世界。列松如剑，高耸入云，前方的小路崎岖不平，吸引着鸟鹊和狐狸前来驻足。
寺内的僧室如同蜂巢般热闹，鲜花盛开，仿佛蜂鸣之声不绝于耳。僧人们头上的长发如花朵般盛开，艳丽动人。而室内的烛光与鲜花相映成趣，将整个室内装点得如梦如幻。主持人们亲手酿造了佳酿酒品以犒赏诸君。各式酒杯美食芳香四溢，各位文人学士满口诗篇不绝。气氛浪漫如庄周梦蝶一般沉醉在快乐的意境中，唯有言欢聊世之疲惫之余吧
诗句充分体现出诗人在宁静悠然的佛教之地内愉悦自由、遗世独立的情怀。诗中描述了诗人在世外桃源般的灵谷寺中，洗涤心灵，追求心灵上的解脱与超脱。谈笑风生间谈论佛法禅理，诗句间透露出诗人对人生哲理的深刻领悟。诗人的心灵如同大千世界中的一朵奇葩，在短暂的瞬间绽放出美丽的色彩。
此外，诗人在灵谷寺中寻幽探胜，感受自然的鬼斧神工。茶罢之后，诗人与友人在山间漫步，拄杖前行，寻访古迹。他们将此地视为人生中永恒的尊贵之地，内心的情感仿佛被风吹拂着灵谷寺的幽静之处。
现代文译文：
三月十日，我们一同前往灵谷寺，欣赏春天的美景。灵谷寺位于山间幽静之处，花辰之期，景色如画。我们欣然前往，与友人一同游玩，心情愉悦。
一路上青山叠翠，新叶葱绿。寺庙的门洞穿过幽深之处，仿佛通向另一个世界。列松如剑，高耸入云。我们沿着崎岖不平的小路前行，鸟鹊和狐狸前来驻足观看。
寺庙内的僧室如同蜂巢般热闹，鲜花盛开，仿佛蜂鸣之声不绝于耳。主持人们亲手酿造了佳酿酒品以犒赏诸君。我们围坐在一起，吟诗作赋，谈论佛法禅理。气氛浪漫如庄周梦蝶一般沉醉在快乐的意境中。
茶罢之后，我们一同在山间漫步，寻访古迹。我们将此地视为人生中永恒的尊贵之地，内心的情感仿佛被风吹拂着灵谷寺的幽静之处。
归家时，天色已晚，苍茫的霜雾似乎将我们的心灵紧紧包围着。我们微笑着眺望着远方渐渐远去的城楼与城墙影子，内心的感触犹如一位妙龄女子静静地映照着我们前行的步伐与希望
总结：诗人笔下的《三月十日谭芝云翰林招同徕之宗武诸君灵谷寺》是一首充满诗情画意的佳作。诗人通过描绘灵谷寺的美景和诗人们的欢乐时光，表达了自己对人生哲理的深刻领悟和对自然的敬畏之情。同时，诗中也体现了诗人在世外桃源般的灵谷寺中洗涤心灵、追求心灵上的解脱与超脱的情感体验。
微信扫一扫
陈三立诗词推荐