登录
[近代] 陈三立
抉目是何年，归耕恐未然。
旧游同偃蹇，吾道倚狂颠。
忆汝孤罴坐，传声寒雁先。
老人星出海，垂照和歌筵。
尧衢的元旦寄诗，其情深厚，我也依原韵酬答。首句提及抉目春秋，古人已矣，我辈犹在，尚不能立即归耕，唯有苦叹。后半部追忆往事，与友人同游，相依为命，而吾道依旧，独倚狂颠。尧衢寄诗中，提及传声寒雁，喻其思念之情深切，令人动容。我诗中以老人星垂照和歌筵，寓年岁将尽，仍要努力酬唱之意。
赏析此诗，须理解诗人心境及创作背景。陈三立此时年事已高，经历亦颇为丰富，因此诗中既有感慨岁月匆匆之意，又有怀念旧友之情。语言自然流畅，不刻意追求华丽辞藻，显示出诗人淡泊宁静的心境。
现代文译文如下：
岁月匆匆又一年，归耕田园尚待时。 老友相聚共游历，吾道倚赖仍自狂。 忆汝如孤罴坐立，传声如寒雁先知。 老人星映海平线，照耀歌筵共欢时。
希望以上赏析能满足您的需求。
微信扫一扫
陈三立诗词推荐