登录
[近代] 陈三立
一点梦中山，旷岁失攀历。
常迷具茨驾，空睨老骥枥。
片春气阴阴，微雪鹊枝集。
二三豪士过，振袂践佳觌。
驰道直如弦，轮蹄散霹雳。
桥柳转凋疏，野梅共靓饰。
冻肠腾棱芒，四剸霄汉色。
逶迤带城陴，泬寥支屋壁。
想公折脚铛，虬龙隐胸肊。
魂依谢公墩，戏咏见温克。
文章碎金类，开济有余力。
吾党谁与归，九原起活国。
终拟筑邻邱，绕庐伴散栎。
原创赏析：
雪中访半山寺，是一种特殊的体验，一种寻梦与现实交织的韵律。此诗中的陈三立，他的诗行，宛如一场寻梦的旅程，缓缓道出了他在雪中访半山寺的心情与感受。
“一点梦中山，旷岁失攀历。”诗人以梦中山为引子，表达了他对那遥远的山的向往与渴望。这里的“梦中山”象征着诗人的理想与追求，也象征着半山寺的神秘与魅力。他多年以来一直渴望能够攀登这座山，一窥半山寺的真面目，但一直未能如愿。
“常迷具茨驾，空睨老骥枥。”这两句表达了诗人对未来的期待与迷茫。他常常想象自己能够像具茨之车那样驰骋千里，像老骥之枥那样不屈不挠。然而，现实却往往让他感到迷茫和无奈。
“片春气阴阴，微雪鹊枝集。”这是诗人在访半山寺时的景象描述。春色正浓，阴阴的春意中，微雪落在了树枝上，雀鸟聚在一起，这一幕景象仿佛象征着诗人心中的欢喜与期待。
“二三豪士过，振袂践佳觌。”在这里，诗人描述了他和二三好友一同前往半山寺的情景。他们振袖登程，走过曲折的道路，雪中访半山寺的美景令人难忘。
“驰道直如弦，轮蹄散霹雳。”这是对半山寺周围环境的描绘，道路笔直如弦，车马轮蹄辗过，如同霹雳一般。这不仅是对环境的描绘，也暗示了诗人内心的坚定与执着。
“桥柳转凋疏，野梅共靓饰。”这是对访半山寺后所见景象的描绘，桥边的柳树凋零疏落，野外的梅花却共同装点着春色。这既是对自然景象的描绘，也象征着诗人的心境：尽管面临困难，但依然有希望和美好。
现代文译文：
在雪中访问半山寺，如同进入梦中的山峦，多年未曾触及的梦想之地。我常常迷失在具茨之车的想象中，却也总是忍不住看向老骥枥上的骏马。春天的气息在阴阴中显现，微雪落在树枝上，引来雀鸟的聚集。
几位好友一同来访，振动的衣袂踏上了这片美好的景象。道路如同琴弦般笔直，车马轮蹄如同霹雳般散落。桥边的柳树变得凋零疏落，野外的梅花却在共同装点着春色。冰冷的肠子激起了凌厉的光芒，如同刀割般割裂了天空的色彩。
山路蜿蜒盘旋，围绕着城楼而建，城楼的窗户敞开，露出了寂寥的景象。我仿佛看到你手捧折脚杯，就像虬龙隐匿在胸膛中。魂魄依附在谢公墩上，吟咏诗词间充满了温文尔雅的气质。你的文章如同碎金一般珍贵，既是一种力量也是一种余力。
在这片土地上，谁能与我一起前行？如果能够让九泉之下的人从坟墓中起来为国效力，那该多好。我最终打算在筑起一座邱墓旁边，环绕着庐舍陪伴那些散落的栎树。
微信扫一扫
陈三立诗词推荐