登录
[近代] 陈三立
奎蹄缘蠕蠕，不避燖沃灭。
棘丛飞翻翻，不戒网罟设。
寰壤着大群，颠挤得跛躄。
指数白马岁，灾变固已烈。
四张麒麟揎，恢我炎黄国。
吾衰泛江湖，向人有瘖舌。
刺取剩余景，咀嚼吐楮墨。
且哦且自羞，么禽啾微雪。
归欤收视听，蛇尾亦赴穴。
瞥君祭诗作，哀锵碎冰铁。
猛掣日月开，划照心头血。
《除日祭诗》原创赏析
这是一个悲壮而崇高的夜晚，旧的一年即将结束，新的一年即将到来。在这样特殊的日子里，诗人陈三立为我们呈现了他的祭诗。这不仅是一首诗，更是他对于过去一年的回顾，对于新的一年的期盼，以及对于民族未来的坚定信念。
诗中描绘了世界万物在寒冬中挣扎求生的场景。野兽在寒冷的土地上蠕蠕爬行，不避灼热的水源和肥沃的土壤。在冬日的严寒中，棘丛在风中翻飞，却未意识到捕猎者的陷阱。这种描绘让我们看到了世界的大群生物，他们在颠簸中挣扎，像跛脚的人一样努力前行。
诗人还提到了白马岁的灾难，那是一个令人痛心的时期，天地之间的剧烈变化让人们生活在水深火热之中。然而，正如四张麒麟的出现，我们的民族也在逐渐恢复元气，恢我炎黄国。诗人感叹自己已经衰老，漂泊在江湖之上，但他仍然怀有向人的语言无法表达的热情和信念。他用诗笔记录下这一切，咀嚼生活，吐出文字。
在诗的结尾，诗人表达了他的归隐之意。他闭上眼睛，听从内心的召唤，像蛇一样进入自己的洞穴。然而，就在这个时候，他瞥见了祭诗的创作，那是一种哀伤而铿锵的声音，如同碎冰一般刺入人心。诗人的猛烈情感如猛掣日月开，划照心头血，让我们感受到了他内心的痛苦和坚定。
现代文译文：
在新年的除夕之夜，我写下这首祭诗。回顾过去的一年，我感到既悲凉又崇高。世界在寒冬中挣扎求生，野兽在土地上蠕蠕爬行，不避灼热的水源和肥沃的土壤。在冬日的严寒中，棘丛在风中翻飞，却未意识到捕猎者的陷阱。这些景象让我思考生命的尊严和世界的残酷。
白马岁的灾难让人心痛，但正如四张麒麟的出现，我们的民族在恢复元气，恢我炎黄国。我虽然已经衰老，漂泊在江湖之上，但我的内心依然燃烧着对民族的热情和信念。我用诗笔记录下这一切，感受生活，创造诗歌。
在诗歌的结尾，我感到疲惫和想要归隐的冲动。我闭上眼睛，听从内心的召唤，进入我的避难所。但是在此刻，我瞥见了我在祭诗中的情感和痛苦。这首祭诗像碎冰一样刺入人心，它揭示了我内心的坚定和勇敢。我的心像被猛掣的日月照亮一样，划破了内心的黑暗。
这就是陈三立《除日祭诗》的现代文译文和赏析。希望能够帮助到您。
微信扫一扫
陈三立诗词推荐