登录

《为仲照丈题何诗孙翁所画驯鸥园二雪松》近代陈三立原文赏析、现代文翻译

[近代] 陈三立

《为仲照丈题何诗孙翁所画驯鸥园二雪松》原文

留与残年反复看,盖头云带万鸦蟠。

天根一雪埋烽燧,奇骨余扶石气寒。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

在这首诗中,陈三立以深情的笔触描绘了何诗孙翁所画的驯鸥园中的两株雪松。他表达了对这两株松树的深深敬仰和喜爱,同时也寄托了自己对岁月的感慨和对生命的思考。

首句“留与残年反复看”直接点明诗人对这两株松树的珍视和喜爱,他愿意在生命的晚年,反复观看这两幅画,从中寻找生命的启示和乐趣。这不仅表达了诗人对艺术的执着追求,也体现出他对生活的热爱和珍视。

“盖头云带万鸦蟠”描绘了松树的形象,松树的树冠如盖,云带环绕,万鸦栖息。这个景象充满了生命力和动态感,仿佛是岁月的象征,历尽沧桑却依然坚韧不屈。

“天根一雪埋烽燧”一句,诗人借用了中国传统的自然观,将雪比作天意的象征,将烽燧比作历史的象征。在这里,诗人可能是在说,虽然历史的长河中充满了烽烟和战争,但是就像被雪埋住的烽燧一样,这两株松树依然矗立不倒,体现了生命的力量和坚韧。

“奇骨余扶石气寒”则是对这两株松树的内在精神的赞美。诗人将松树比作奇骨,仿佛有奇异的气质和内在力量,而松树依然扶立在寒石之上,这种精神象征着生命的坚韧和不屈。

整首诗表达了诗人对艺术的敬仰,对生命的思考,以及对岁月的感慨。它既是对艺术的赞美,也是对生命的思考和探索。诗人通过对两株雪松的描绘,表达了自己对生命的敬畏和对岁月的感慨,同时也表达了自己对艺术的执着追求和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号