登录

《庸庵同年赋诗见怀时眼中兵起先发袭击感而次》近代陈三立原文赏析、现代文翻译

[近代] 陈三立

《庸庵同年赋诗见怀时眼中兵起先发袭击感而次》原文

山居访旧命湖航,虚过高轩欠举觞。

一水盈盈情脉脉,有人扶杖立斜阳。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

山居访旧命湖航,虚过高轩欠举觞。 一水盈盈情脉脉,有人扶杖立斜阳。

首联“山居访旧命湖航”,诗人居住在山中,寻访旧友,命舟湖上。这里借用杜甫《秋兴》“江间波浪兼天涌”之意,虚写兵起之事。高轩,高大的车轩,此处代指旧友。欠举觞,意为未能举杯相庆。诗人居住在山中,寻找旧友,却未能举杯相庆,这让人感到一种苍凉之意。

颔联“一水盈盈情脉脉”,湖边垂柳拂面,水面荡起微波,“一水盈盈” 饱含相思之情。此时斜阳夕照,故人扶杖独立,“立斜阳”, 是不忍离去的又一幅特写镜头。“盈”“脉”两字用得精妙,水盈则动,柳脉则柔,增人许多娇羞、含蓄的情意。把“一水盈盈”的特定情境与柔情相牵合,而融情于景,并以含蓄的方式表现出来,其意脉则是与对友人的思念和忧伤暗连。

整首诗融情于景,不点“怀旧”二字亦可看出诗人对于往事的深深怀念,诗人选取典型的景物与动作加以组合,把思念和忧伤之情以一种脉脉含情的方式表达出来,给人以无限的遐想。

以上就是对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号