登录
[近代] 陈三立
死别匡床万景徂，魂痕犹啄白门乌。
绵绵歌哭狞飙散，杳杳楼台冷月孤。
渐挽心肝亲浩劫，独支皮骨出晴湖。
吟人隔世衔杯处，手种孩松拂瓦无。
好的，以下是我对这首诗的赏析，以及根据诗意进行的现代文翻译：
原文： 死别匡床万景徂，魂痕犹啄白门乌。 绵绵歌哭狞飙散，杳杳楼台冷月孤。 渐挽心肝亲浩劫，独支皮骨出晴湖。 吟人隔世衔杯处，手种孩松拂瓦无。
译文： 生死离别后，曾经的景象已经远去，只有你的灵魂还停留在白门乌鸦啄食的地方。 你的歌哭声不断回荡，如同狂风散去后的绵绵细雨，楼台和冷月显得更加孤独和凄清。 逐渐经历的苦难使我们心灵更加坚韧，你独立支撑着皮骨走出了晴湖。 在这隔世之后，我们一起举杯相庆的地方，孩童时手种的小松树已长得高过屋瓦。
赏析： 这首诗是陈三立写给儿子的，通过描述儿时居住过的房屋，表达了对故居的深深眷恋和时间的流逝无常之感。陈三立作为近代诗人，他的诗作往往充满了对人生的思考和对历史的反思。
首句“死别匡床万景徂”表达了诗人对与儿子死别的痛苦和对过去生活的怀念。次句“魂痕犹啄白门乌”描绘了儿子的灵魂仍在白门乌鸦啄食的地方徘徊，表达了诗人对儿子深深的思念之情。
接下来的诗句“绵绵歌哭狞飙散，杳杳楼台冷月孤”描绘了儿子离去后，家中逐渐冷清的景象，诗人对儿子的怀念之情愈发强烈。
“渐挽心肝亲浩劫，独支皮骨出晴湖”表达了诗人经历苦难后，心灵逐渐坚韧，独自支撑着皮骨走出了困境。
最后两句“吟人隔世衔杯处，手种孩松拂瓦无”描绘了诗人与儿子隔世重逢后相庆的场景，同时也表达了对儿时生活和故居的深深怀念。
整首诗情感深沉，通过对故居的描述和对时间的思考，表达了诗人对生命的感悟和对人生的反思。
微信扫一扫
陈三立诗词推荐