登录

《卞薇阁索题先大父光河中丞夜灯图》近代陈三立原文赏析、现代文翻译

[近代] 陈三立

《卞薇阁索题先大父光河中丞夜灯图》原文

名贤奋虀盐,约略出母教。

功烈满青史,一灯食其报。

卓荦光河公,逸事寒榴照。

执卷机织旁,枢牖影廊庙。

孤鹤培毛翮,腾作九天啸。

清文丽玉堂,高勋耸云峤。

辉光浴中外,筹策播入告。

岁月恋恩勤,梦暖萤点耀。

写为宵课图,依依儿时貌。

尚书恢前谟,诸孙并英妙。

传家历三世,箧衍珍圭瑁。

褰裳翔汉滨,毁室掠群盗。

辗转烽火间,阊阖何由叫。

久之归完璧,摩抚杂涕笑。

天意非偶然,留痕奖忠孝。

夙分通孔李,世乱余皂帽。

配命诵清芬,邪波莫能摇。

海尾一绳床,寤歌伸所劳。

现代文赏析、翻译

陈三立《卞薇阁索题先大父光河中丞夜灯图》赏析

在夜深人静的时候,我沉浸在历史的回声中,欣赏着陈三立的一首诗——《卞薇阁索题先大父光河中丞夜灯图》。这首诗以生动的语言,描绘了一位英勇无畏的光河中丞的形象,表达了他为国家奉献的决心,以及对家人和未来的期盼。

这首诗通过描写“名贤奋虀盐,约略出母教”,讲述了这位先大父年轻时从母教中获得奋进的动力。而“功烈满青史,一灯食其报”,表明了他为国立下的功勋将载入史册,如同夜灯一样照亮后人前进的道路。

“卓荦光河公,逸事寒榴照”,这句诗描绘了光河公卓越的事迹,如同寒榴花照亮了整个夏天。而“执卷机织旁,枢牖影廊庙”,则描绘了他在夜深人静时,仍在书房中秉烛读书,他的影子投射在廊庙之上,象征着他为国家付出的努力和担当。

“孤鹤培毛翮,腾作九天啸”,这句诗形象地描绘了光河公的志向和决心,如同孤鹤一样,不断积累羽翼,最终腾飞九天。他的清文丽玉堂和高勋耸云峤,辉映中外,他的筹策播入告,为国家的繁荣和安定做出了贡献。

诗中的“岁月恋恩勤,梦暖萤点耀”,表达了光河公对过去的怀念和对未来的期盼,他珍惜过去的恩情和辛勤付出,同时也期待未来的美好和光明。

而“写为宵课图,依依儿时貌”这句,又描述了一种寄托情怀的方式,将昔日的情感和回忆用画面呈现出来,留下了时光的印记和情感的表达。诗人在夜深人静之时,凝望着这幅图,想起了自己的童年和家庭的温暖,以及家风家训对自己成长的巨大影响。

而最后的“天意非偶然,留痕奖忠孝”更是在反思和敬仰中更进一步领悟了先祖的光辉品质和对家庭的坚守忠诚,而这些都将作为一种巨大的力量,引导和激励着一代代后人继承家风,为实现个人价值和家国梦想不断努力奋斗。

从这首诗中我们可以感受到历史的沉淀、先祖的精神以及家族文化的传承。这些都构成了我们每个人的根基和底色,也是我们在前行道路上最坚实的支持和力量源泉。同时我们也要学会敬畏历史、珍视传承、担当责任,以此来报效社会、实现个人价值并创造美好的未来。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号