[近代] 陈三立
霁郭开吾意,孤寻瘗血冈。
放春茸短短,翻野吹茫茫。
石颗蛇遗卵,濠围鼠养疮。
难忘随牧竖,飞雨在残阳。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
《雨花台登山》的赏析
近代诗人陈三立的一首诗《雨花台登山》,此诗寥寥几笔,就勾勒出雨花台的凄美与庄重,传递出登山的壮阔与深思,体现了一个朝代的变迁与忧国忧民的情感。
首句“霁郭开吾意,孤寻瘗血冈。”中,“霁郭”象征着雨过天晴,而“开吾意”表达了诗人独步雨花台的心境。次句“孤寻瘗血冈”则描述了诗人孤独地寻找那曾经被鲜血浸染的山冈,使人仿佛看见了一幅惨烈的景象,那是历史在诗人面前展开的一幕。
接下来的“放春茸短短,翻野吹茫茫”描绘了春日的草原生机勃勃,翻滚着一片绿色。这种广阔与壮美让人心中生出无尽的豪情与勇气。但这也带来了更深层的思索:这一切都是战争留下的痕迹吗?“石颗蛇遗卵,濠围鼠养疮。”石颗上盘踞着毒蛇,那可能是战场上的硝烟还未散去,血腥的气味仍在飘荡。濠围中老鼠享受着战场的残骸,这也揭示了战争对环境的影响,同时也展现了诗人的深刻思考。
然而,“难忘随牧竖,飞雨在残阳。”最后两句则转变了情绪,牧童在残阳下飞雨般的欢笑让诗人难忘。这表现出诗人对和平的向往,对生活的热爱。即使在经历了如此惨烈的战争后,人们依然能够以乐观和积极的态度面对生活。
整首诗充满了历史的厚重感与诗人的忧国忧民之情,读来让人深思。诗人通过对雨花台的描绘,让人们看到了历史的残酷与美丽,也看到了生活的希望与勇气。这首诗是一首充满哲理的诗篇,它提醒我们要珍惜和平,珍爱生活。
至于现代文译文,我会尽力将诗句的意思转换成现代语言,尽量保留其原有的意境和美感。但请注意,由于诗歌的语言特点,翻译可能无法完全还原其原意,只能尽力接近。
霁光洒满城郭,我独自寻访那瘗血之冈。 春草初生,短短如毯,原野辽阔,莽莽无际。 石块如蛇卵,濠沟围困着疮痍。 难以忘怀的是那牧童,在残阳下飞雨欢笑。