登录
[宋] 舒坦
依然想见故山傍，半倚垣阴半向阳。
短笛楼头三弄夜，前村雪裹一枝香。
可能明月来同色，不待东风已自芳。
幸免杜郎伤岁暮，莫辞吟对钓渔乡。
原诗之中诗人对梅的描写极有风姿，生动别致，很有趣地写了对梅花有些情趣的景象，所以应属借物咏怀诗一类，十分清新有趣。表现作者品格，抓住两个绝胜的描写和充满无限想象的部分尤为传神：古寺晴红独靠栏时、“风枝清且直”，寂寞几经饱岁霜之后是更顽强奋争，“无需东君画千峰”。还有若在人生秋晨可奏雅，妙乐乘意梅花幽（以下近乎以人格化的情景意象拉动了山影乡志卷走了人生磨难而融入静谧闲淡的生活空间）。 诗中所展现出的是幽远高雅、远离尘嚣、梅影横斜的故山幽趣图。现代文译文如下：
在那古寺的旁边，独立开放的梅花红艳艳的，你依然能想象到那迷人的风姿。半倚着围墙的阴影半向着阳光，它像是在诉说着什么。在夜晚，它像是在楼上吹着短笛，那悠扬的笛声回荡在寂静的夜空之中。前村的雪地里，一枝梅花散发着淡淡的香气。
明月能够和梅花同色，它不需要东风的吹拂就已经自芳。梅花的生命虽然短暂，但是它却能够顽强的生存下来，并且散发着淡淡的香气。我们不需要为岁月的流逝而感到悲伤，只要我们能够珍惜生命中的每一刻，就能够拥有一个美好的人生。
最后，我们不要推辞吟诗作对与渔乡相伴，因为这是我们生命中不可或缺的一部分。我们应该珍惜生命中的每一个时刻，享受生命中的每一个美好瞬间。让我们一起在梅花的香气中，感受生命的美丽和珍贵。
微信扫一扫
舒坦诗词推荐