登录
[宋] 舒坦
老来漫有爱山心，酒少茶多却不禁。
一夜上方欹客枕，隔窗自伴冷猿吟。
芦山寺
老来漫有爱山心，酒少茶多却不禁。
一夜上方欹客枕，隔窗自伴冷猿吟。
在众多的宋代诗人中，舒坦虽然名不见经传，但他的这首《芦山寺》却依然让人回味无穷。这是一首典型的山水诗，它以淡雅的笔触，描绘了芦山寺的美丽风光和诗人在那里的生活情景。
首先，诗人表达了自己对山水的深深喜爱。尽管年纪已老，但诗人仍然热爱自然，对山水有着深厚的感情。这种情感在诗的前两句中得到了充分的表达。“老来漫有爱山心”，这句诗表达了诗人对山水的热爱是如此深沉，无论年纪多大，都无法改变。而“漫爱”二字，则表达了这种情感是自然而然、无拘无束的。
然而，尽管诗人对山水有着深厚的感情，但他的生活并不富裕，酒少茶多却不禁，这表明他的生活并不富裕，无法像其他文人墨客那样畅饮美酒。这句诗也为后面诗人深夜登上方塔做了铺垫，展现了诗人隐居山水之间却无暇尽享山水的矛盾和无奈。
接下来是诗的后两句，“一夜上方欹客枕，隔窗自伴冷猿吟”，描述了诗人在芦山寺的夜晚生活情景。这一夜，诗人疲惫不堪，歪在客枕上无法入睡。而此时，夜色中隔窗传来阵阵猿鸣，声音凄厉而清冷，如同陪伴他的只有冷冷的猿啼声。这里“隔窗自伴冷猿吟”一句生动描绘出诗人在夜晚寂静的环境中独自承受冷清和寂寥的场景。
总体来说，这首诗充满了情感和深度。诗人通过对生活的描述，展示了隐居生活的复杂性和丰富性。虽然无法尽情享受山水之美，但诗人依然保持了对山水的热爱。这首诗也表达了诗人对生活的无奈和矛盾，以及对自然的敬畏和尊重。
现代译文：
在岁月的长河中，我始终热爱着这片山水。尽管生活并不富裕，但我依然喜欢这里的一草一木，一山一水。我常常独自饮酒，品茗谈心，享受着这份宁静与美好。然而，生活的压力让我无法尽情享受这份美好。
有一天晚上，我登上芦山寺的上方塔，倚着客枕无法入睡。隔窗传来阵阵猿鸣，声音凄厉而清冷，仿佛陪伴我的只有这冷冷的猿啼声。我静静地听着这声音，感受着这份孤独和寂寥。尽管如此，我依然热爱这片山水，愿意在这里度过我的余生。
微信扫一扫
舒坦诗词推荐