登录
[宋] 舒坦
不见风流李谪仙，彩笺谁继碧云篇。
黄花零落芙蓉老，惟有青山似去年。
秋日登中山怀道人
宋 舒坦
不见谪仙李谪仙，彩笺谁继碧云篇。
黄花零落秋风老，惟有青山似去年。
秋日登中山怀道人，这是一首怀念诗人的作品。首句“不见谪仙”即表达了诗人的失落感，对故人不再的惋惜之情。第二句“彩笺谁继碧云篇”表达了诗人对故人文才的肯定和对故人作品的怀念。在秋风萧瑟的季节，黄花凋零，芙蓉老去，诗人感叹时光飞逝，物是人非，只有那青山依旧在。最后一句“惟有青山似去年”表达了诗人对时光流逝的深深感叹和对故人的思念之情。
现代文译文：在秋日登临中山，怀念那位早已离开人世的道人。再也见不到像李白那样的风流人物，谁能够继承那如碧云般的诗篇？秋风中黄花已经凋零，荷花也已经老去，只有那青山依旧屹立在那里，仿佛还是去年的样子。我在心中默默怀念那位道人，感慨时光飞逝，物是人非。
微信扫一扫
舒坦诗词推荐