登录

《芦山寺》宋舒坦原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒坦

《芦山寺》原文

山水连村不见村,冥冥细雨湿黄昏。

秋山咫尺无人到,须信閒人不用门。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

芦山寺

山水连村不见村,冥冥细雨湿黄昏。 秋山咫尺无人到,须信闲人不用门。

这是一首描绘芦山寺的风景诗。从诗题我们可以知道,这首诗描绘的是作者游历芦山寺时的所见所感。全诗运用清丽、细腻的笔法,展现了作者在芦山寺周围环境的清幽和对静谧的田园生活的向往。

首句“山水连村不见村”,这句诗直接描绘了芦山寺周围的环境,大篇幅的“山”和“水”形象,既显示了诗人对自然的敏感,又传达了他对大自然的喜爱之情。“连村不见村”,带有几分孤寂之感,同时,这也说明寺周围没有居民,自然显现了一份宁静与安详。此句展现了诗人在旅途中的敏锐洞察力和捕捉景物特点的描写功力。

第二句“冥冥细雨湿黄昏”,黄昏时分,天空中飘洒着细雨,这样的天气更增添了几分清冷和凄迷。诗人用“冥冥”二字,形象地描绘了细雨的轻柔、朦胧的特点,同时也暗示了环境的幽深和静寂。黄昏时分,细雨纷纷,湿润了空气,也湿润了诗人的心。

第三句“秋山咫尺无人到”,这句诗进一步强调了环境的清幽和静谧。“咫尺”二字形象地描绘了距离之近,“无人到”则表达了环境的冷清,这种强烈的对比,使得环境更加具有吸引力。这里诗人又用了一个“秋”字,既点明了季节,也为冷清的环境增添了几分萧瑟之感。

最后一句“须信閒人不用门”,这句诗是全诗的点睛之笔。“閒人”指的是诗人自己,因为没有人打扰,所以诗人可以自由自在地游历寺院。“不用门”表现了寺院的宁静和开放,也暗示了诗人对闲适生活的向往和追求。这一句表达了诗人对静谧田园生活的向往和赞美之情。

总的来说,这首诗通过对芦山寺周围环境的细腻描绘,展现了作者对大自然的热爱和对静谧田园生活的向往。诗中运用了清丽、细腻的笔法,使得整首诗充满了诗意和美感。同时,这首诗也表达了作者对宁静生活的追求和对闲适生活的向往。通过阅读这首诗,我们仿佛置身于一幅幽美清丽的画卷之中,感受到大自然的美妙和田园生活的恬静。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号