登录

《芦山寺》宋舒坦原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒坦

《芦山寺》原文

云山流水水中山,尽日青藜共往还。

更向僧房看图画,不知身在画图间。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据原文所写宋代诗人舒坦《芦山寺》的赏析,希望您能满意:

芦山寺,一座隐藏在云雾缭绕、山水之间的古寺。诗人舒坦,独自漫步于寺中,流连于山水之间,他的心情如同这山水一般,宁静而悠远。

首句“云山流水水中山”,诗人以云山、流水、水中山为描绘对象,勾勒出一幅宁静而美丽的山水画卷。云雾缭绕的山峰,流水潺潺的溪流,清澈见底的湖水,构成了一幅和谐的画面。诗人用“水中山”来形容山峰在水中的倒影,别有一番韵味。

次句“尽日青藜共往还”,诗人以“青藜”代指燃烧的火把或灯笼,描绘出自己在寺中漫游,与山水相伴,无拘无束,自由自在。这一句表达了诗人对山水之美的欣赏和陶醉,也表现出他对自然的热爱和向往。

第三句“更向僧房看图画”,诗人进一步描绘出自己在僧房中欣赏画作的情景。这里的“图画”并非实指寺庙中的壁画或画作,而是表达了一种对美好事物的欣赏和追求。诗人沉浸在画中,忘却了身在何处,表现出他对美好事物的向往和追求。

末句“不知身在画图间”,诗人以“画图间”来比喻自己所处的环境,表现出他对寺庙山水之美和自然之美的赞叹和喜爱。在这一刻,诗人似乎与山水融为一体,达到了物我两忘的境界。整首诗通过描绘寺庙山水之美和自己在其中漫游的情景,表现出诗人对自然之美的向往和喜爱。

总体而言,《芦山寺》是一首富有诗意和诗意的诗,诗人通过对山水和僧房画作的描绘,表现出他对美好事物的向往和追求。整首诗洋溢着宁静、悠远的气息,读后让人仿佛置身于这美丽的水墨画卷之中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号