登录
[宋] 舒坦
十洲风籁韵笙箫，疑有仙人燕碧桃。
影逼银河星半堕，气吞月窟兔争豪。
九秋波浪沙鸥狎，万古功名钓艇高。
却恨何须明似镜，空令志士泣霜毛。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
和西湖即席二首其一
宋 舒坦
十洲风籁韵笙箫，疑有仙人燕碧桃。 影逼银河星半堕，气吞月窟兔争豪。 九秋波浪沙鸥狎，万古功名钓艇高。 却恨何须明似镜，空令志士泣霜毛。
在美丽的西湖上，笙箫之声起，如同仙乐般动听，令人陶醉。此情此景，让人不禁想象其中是否有仙人在舞动碧桃。夜色中，月影星光半沉半浮，银河星斗之光遥遥相照，犹如气势磅礴的气吞山河。此时此刻，浪涛中的沙鸥尽情嬉戏，相互亲昵，更显得诗人的欢愉。一艘小船停泊在湖边，却是承载着诗人的万古功名之志，让人敬仰。
然而，令人遗憾的是，那明亮的镜子般的湖面却不能让所有志士都欢欣鼓舞，反而让人感到有些失望。诗人借此表达了对那些空有明镜却不能激发志士壮志之心的感慨。在这样一个充满生机与活力的夜晚，那些为理想而奋斗的志士们却在心中涌起一股悲伤之情，泪水滑落鬓角。
整体来看，这首诗表达了诗人对西湖美景的赞美和对湖光月色的留恋之情。诗人通过对仙境、银河、月窟、沙鸥、钓艇等意象的描绘，将西湖之夜描绘得如诗如画，令人陶醉。同时，诗人在借景抒情的同时，又借“明似镜”的反衬，传达出自己的期望和感怀，给人留下深刻印象。
现在译文：
夜晚时分，湖面之上乐声飘荡，如同仙乐一般令人陶醉。人们在此疑惑仙人是否已降临在此，用优美的音乐与碧桃花相伴。湖中倒映的银河星光仿佛被逼迫般半沉半浮，银河星斗的光辉与月光相互交融，形成一股气势磅礴的气吞山河之势。浪涛中的沙鸥尽情嬉戏，似乎在为诗人的欢乐而欢呼雀跃。一艘小船停泊在湖边，承载着诗人的万古功名之志，让人敬仰不已。
然而令人感到遗憾的是，那湖面犹如明镜一般明亮耀眼，却不能让所有志士都欢欣鼓舞。反而让人感到有些失望和遗憾。在这个充满生机与活力的夜晚中，那些为理想而奋斗的志士们却在心中涌起一股悲伤之情。他们不禁泪水滑落鬓角，感叹着世事的无常与人生的艰辛。
微信扫一扫
舒坦诗词推荐