登录
[宋] 舒坦
又入西湖醉过春，岭头猿鹤几时闻。
无端雨意随人去，直恐衣巾尽是云。
归郡书金峨二首其一
又入西湖醉过春，岭头猿鹤几时闻。 无端雨意随人去，直恐衣巾尽是云。
译文：
又一次沉醉在西湖的春天美景中，我驾车路过山岭，不禁疑问，何时能听到林中猿鹤的鸣叫声。
不晓得是无端的雨水带来些许寒意，使秋的气息也随着行云而去了，却担心衣巾上尽是水气，云气缭绕。
赏析：
诗人旅居外地，回到故乡后写下的返乡途中的感受。前两句“又入西湖醉过春，岭头猿鹤几时闻。”诗人再次来到西湖，畅游在明媚的春景里，但见山水依旧，人事已非。猿鹤只能在山中孤独地长鸣，却不知何时能听到游子的声音。诗人用猿鹤的“几时闻”，表达出归乡途中的思乡之情和仕途不顺的失落之感。
后两句“无端雨意随人去，直恐衣巾尽是云。”突然愁云满面，身心难受。此处不仅将离愁叙得形象、细致，还兼有景物独创和幻境展示的效果，且体现为人生当始终处在万种愁绪所包裹的人生现实的客观情形与主观因索之上； 唯有随之从归于大自然之道方可结暂安己心安。本诗意蕴缠绵凄婉又至显深刻予读者无边遐想。“无端”云烟形象概括了个中阅尽人间忧苦的思想之情与日月不能及、摧心以裂思乡的困苦心理亦含有推论而出意味的情状所显示的心态表现为相当频率的高度相应之人生哲理。
全诗表达了诗人仕途失意、思乡之情及归乡途中心情复杂的心情。诗人以景示情，借景抒情，融情于景，表达了深深的愁绪和浓浓的思乡之情。
微信扫一扫
舒坦诗词推荐