登录
[宋] 舒坦
天风吹散赤城霞，染出连云万树花。
误入醉乡迷去路，旁人应笑却还家。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
“天风吹散赤城霞，染出连云万树花。”这两句是写景，意思是天上的云霞把山石树木染成了红色，风吹散了云霞，在山间形成了一片朦胧的红色世界，如同连云般的花朵。诗人用笔巧妙，将天台山的景色描绘得如诗如画，引人入胜。“误入醉乡迷去路，旁人应笑却还家。”最后两句，由景入情，诗人的形象一下子明朗起来：我（诗人自己）可能是进入了梦的世界，找不到回去的路了，旁边的的人肯定都在嘲笑我回去了却不知身在何处。而正是这一路风波之后，才会明白那也许只是一种梦幻、迷路之象，“误入醉乡”又隐含着一种“世事一场梦”的感喟。诗人借梦写幻，通过曲折的笔触传达出一种难言的苦闷。
整首诗通过富有浪漫色彩和奇幻色彩的梦境，传达出诗人对于超脱尘世的向往和对于自由生活的热爱。诗中的“天台”、“醉乡”等意象也带有一定的象征意义，可以理解为诗人对于内心世界的隐喻和象征。在整首诗中，诗人以梦境的形式表达了自己的情感和思想，让人感受到了诗人的心灵世界。
此外，现代文译文可以是：
天上的云霞散去，赤城山变得朦胧而美丽， 如同连云的花朵，万树都被染成了红色。 我误入了这如梦如幻的醉乡，迷失了回家的路， 旁人看到我这样的糊涂模样，一定会笑话我。
然而，只有经历了这样的曲折和迷茫， 才能真正明白，这一切只是一场梦， 世事如梦，人生如梦，这是一种解脱也是一种领悟。 我回到了现实世界，却依然带着那梦幻般的记忆和情感。
微信扫一扫
舒坦诗词推荐