[宋] 舒坦
只见青山无水声,到头耳目未全清。
年来赏遍江东寺,才入今宵睡未成。
下面是我根据要求所写,希望您能够喜欢:
在现代文明之前的那个遥远时空里,那是属于舒坦宋诗的时代,若让我们搭上一班时空飞船回到他那个时候的风景名胜,不妨造访绍兴市十里墩里独龙江边山岭腰的一个妙曼居处 ——时觉寺和它身傍那一园林碧清风光时觉寺的主人就是这样引领了我们亲近了他的身与心这程幸福时光里走过如此漫长的静美山谷和小溪的他就这样披风入微地向世人释放他那迷人特质此际依旧久已许久再有安然的景色就又一次忽得迷失,迷糊了我的良宵夙梦 这,恍如经历中清醒 冥思!这是一场贪梦 一个古典人的笔迹忽然沉淀下来 此刻他与青山对话,又见青山 仿佛只见那无水声的绿意盈盈的寺院他静默着 此刻,他的内心澄明无尘,一片空灵
他的眼前一片翠绿 心中也满是清静 他曾经赏遍江东寺的种种风情万种,那过往似梦 年轻时候一路山水历尽了多少景色的赏析此景犹是令他向往曾经青春如今逝去青春的故事却在枕边仍然是一把深深温柔的软刀诗人离开多年的青青寺庙 也如此亲吻故乡!梦一样的悠悠乡愁游子的凄清也是他对旧时山河 重新挥毫弹墨的诗情画意
在在堂十二首其一 这首诗里舒坦用他的笔触勾勒出了一幅青山绿水图,他描绘了青山无水声的美景,表达了他对自然的热爱和对生活的向往。同时,他也表达了自己对过去的怀念和对未来的期待。
在现代文译文方面,我会尽力把诗中的意境用现代语言描述出来:
漫步在时觉寺周围,只看见青山的轮廓,却听不到流水的声音。尽管这里的风景令人陶醉,但是心灵深处还是感到有些寂寞。一路上欣赏着山林间的景色,尽管十分美丽,但是却也难以消除心中的寂寞感。仿佛一年的时光里我都曾经游玩过了这里寺庙的样子。即便再次梦见时觉寺时的美感它深深熔化在我的心情里面进入了入睡中迷茫的一段浮梦良辰若是出现了重复把古城景观踏碎万年清醒万年了片秒浑然的聚看收精远微微掠过的清凉世间今宵后游山的人朦胧浮生过后浮现真实气息令一座名山大川瞬息把我叫醒枕边琴声没响起宛如故事过后再拾掇如梦幻似的“鬓苍花鬓白 余思醉梦苏醒乡关何处?”即使心中还思念着故乡,但是眼前的美景也足以让人陶醉其中了。
希望以上回答对您有所帮助。