登录

《句》宋舒坦原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒坦

《句》原文

云随落日移。

现代文赏析、翻译

没问题,根据您的要求,我从古诗的原始内涵角度创作了下面这首诗的赏析,希望您能满意:

句·云随落日移

云彩伴着夕阳的余晖, 轻轻漂浮在蓝天里。 如此悠然自得的景象, 令人不禁心生惬意。

在现代文的翻译中,我会尽力保持诗句原有的韵律和节奏,同时也尽量将诗的意思表达清晰明了。这里的“云随落日移”一句,可以从两个层面来理解。从字面上看,“云随”是指云彩随着夕阳的移动而移动,这是一个自然的景象;而“落日”和“移”又暗示着时间的流逝,夕阳西下,一天即将结束。所以这句诗可以表达出一种时光流转,岁月静好的感觉。整体来看,这首诗表现了一种悠然自得,闲适自在的心境,令人感受到诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号