登录

《寄台州使君五首其一》宋舒坦原文赏析、现代文翻译

[宋] 舒坦

《寄台州使君五首其一》原文

尽日书齐无案牍,有时佳客上云霞。

清心自照江湖水,和气长开草木花。

千里裤襦歌不足,万家弦管思无斜。

笑谈坐觉仙风远,空卧秋山老岁华。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首以表达对台州使君的赞美之情的诗。诗中描绘了使君清闲自在地处理公务,偶尔与佳客共赏云霞,内心清澈如江湖水,和气使草木花开。千里之地的百姓欢歌载道,万家笙箫思无邪。谈笑间,仿佛感受到仙风道骨,独卧秋山,岁月静好。

首联“尽日书齐无案牍,有时佳客上云霞”,诗人用尽日独坐书房,无须处理繁冗公务,表达了使君清闲的形象。而“有时佳客上云霞”则描绘了宾客偶尔来访,与使君共赏云霞的场景,更加衬托出使君的宽仁之心。

颔联“清心自照江湖水,和气长开草木花”,进一步描述了使君的内心世界及其施政理念。他心如江湖,清明自在;他的和气惠政如同春天的阳光,催开了草木花。此处用“清心自照江湖水”这一句巧妙地表达出使君胸怀宽广、睿智明理的形象。“和气长开”则是以和善的政绩描绘出使君为民造福的形象。

颈联“千里裤襦歌不足,万家弦管思无斜”,诗人用生动的笔触描绘了百姓对使君的赞誉和感激。千家万户载歌载舞,欢歌赞颂使君的恩德,其乐融融;万家笙箫,弦歌不绝,思念着使君的惠政。

尾联“笑谈坐觉仙风远,空卧秋山老岁华”,描绘了使君的品格与气质。“笑谈坐觉仙风远”表达了使君的豁达、淡然与高洁,他的谈笑间似乎就能感受到仙风道骨;“空卧秋山老岁华”则以秋山为背景,表现出时光荏苒、岁月静好的氛围,使人感受到使君内心的闲适与自在。

整体来看,这首诗通过生动的描绘,展示了台州使君清闲自持、仁爱待民的形象,同时也传达出百姓对使君的感激与赞颂之情。诗中清新自然的语言、流畅的节奏以及细腻的描绘,使得这首诗具有很强的艺术感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号