登录
[宋] 舒坦
三月桃源路，先生安在哉。
青衫尚颜色，蜂蝶已尘埃。
白鹤山云暗，金鸡洞锁开。
神游追不返，峦岳自崔嵬。
原创赏析：
《题桃源书院》是一首充满着对桃源书院深深向往和感慨的诗。诗人舒坦以独特的视角，描绘了桃源书院的美景，同时又寓言其中，表达了对美好生活的向往和追求。
诗的前两句，“三月桃源路，先生安在哉。”三月正是桃花盛开的季节，而这里的桃源路又是那么神秘而引人入胜，让人不禁要问：“先生（此处代指作者自己）现在哪里？”这两句借桃源路的描绘引出了诗人对于心中的理想世界的追求。
“青衫尚颜色，蜂蝶已尘埃。”这里诗人以青衫蜂蝶为喻，表达了自己对尘世的厌倦和对美好生活的向往。青衫代表了诗人对生活的执着和坚韧，而蜂蝶的飞舞则象征着世俗的纷扰和浮躁。诗人希望自己能摆脱这些，追求内心的平静和美好。
“白鹤山云暗，金鸡洞锁开。”这两句描绘了桃源书院的景色，金鸡洞锁开更给人一种神秘而充满魅力的感觉。这里可能暗指了书院背后的神奇传说或故事。
最后两句，“神游追不返，峦岳自崔嵬。”表达了诗人对桃源书院的深深向往，希望能在其中得到真正的解脱和内心的自由。这里也寓言了诗人的生活追求和人生哲学，即不贪恋世俗的浮华，追求内心真正的安宁和美好。
现代文译文：
三月桃花盛开的路上，我心中却疑惑着我自己是否安在？我身着青衫，衣色如昔，而周围的世界却如蜂蝶般纷纷扰扰。我想要追寻那白鹤山云间的静谧，金鸡洞背后的神秘。我希望在那里，我能找到真正的自我，不受世俗的束缚，自由自在地在山峦之间徜徉。
微信扫一扫
舒坦诗词推荐