登录
[宋] 舒坦
风吹雨脚细於丝，泠暖浑如寒食时。
不待千山消尽雪，小红已到杏花枝。
《题时觉寺在在堂十二首其一》赏析
漫步在静谧的时觉寺中，欣赏着这座富有诗意的在在堂。春风吹过，雨丝轻柔，恰似细丝般舞动，吹拂着这宁静的春日。冷暖交织，恰如寒食时节的温度，让人感到微凉而舒适。
还未等到群山间的积雪完全消融，春日的暖阳已经照在了杏花枝头，那一抹粉红，犹如春日的使者，带来了春天的气息。
现代文译文：
细雨轻轻拍打在大地上，如丝一般轻轻摆动。那春风吹来，暖意与寒意交织，就像寒食时节一样宜人。不用等到群山全都消融在冰雪之中，那一枝独秀的杏花已挂满枝头，带来了春天的讯息。
在这个宁静的春天里，我们仿佛可以听到万物复苏的声音，感受到春天的气息。在这座富有诗意的在在堂中，我们欣赏着春天的美景，感受着春天的温暖和舒适。
微信扫一扫
舒坦诗词推荐