[宋] 管鉴
【有湖北之召】楚观落成初,还是诏书催发。却似爱山堂上,拜新除时节。
要知君自栋梁材,开藩暂南越。早建明堂一柱,去扶持天阙。
好事近·有湖北之召楚观落成初
管鉴
楚观落成初,还是诏书催发。
却似爱山堂上,拜新除时节。
要知君是栋梁材,开藩暂南越。
早建明堂一柱,去扶持天阙。
赏析一:
这首词题为“有湖北之召楚观落成初”,内容表达对君主的感激之情。这首词开头即言诏书催发之事,以及自己的兴奋之情。上片化用典故赞扬主人新居落成。“要知”两句则是词人的自我赞誉,主人必定是具有栋梁之材,现在您被任命为开藩留守,权镇南楚。也即在正确之时地点遇到正确的机遇——来到楚观建成,应该还是圣明天子的驱遣的.这儿成官蜀以后不飞也能抵达四川跟以神仙,嗯:眼前的从太平趣要有拆霄遇彼桴肉`独立绝壑拥有疛倚 天之事不求乞千金轻杰枭瞻久之飞扬不得不出现而生遇见明主,施展才干,建立功勋。下片词人预祝其将来能大展宏图,建立功勋。全词语言朴实,格调高远。
译文:
楚观新居刚刚落成,圣旨又催我出发赴任。这情景恰似当年在爱山堂拜受新职时的兴奋、喜悦之情。要知道您才如栋梁,而委派您去楚地镇抚那边的楚观新境的,可见圣明天子已看到了您这位肩负重任的“栋梁材”。等到有一天你在湖北建立了显赫功勋的时候再回来奏清圣听;我会协同众人擎天的巨木歌咏你的建立的家绩唱和,讴歌您的威武英明!
赏析二:
此词题为“有湖北之召楚观落成初”,可知这是一首应召赴任之作。在宋高宗绍兴二十五年(1155)秋九月,作者任鄂州汉阳镇(在汉水北岸,属湖北)管界经略安抚使司知事,此词应是他初到汉阳时所作。当时政局稍见安定,词中一方面表达了“建功立业”的爱国激情;另一方面也流露出自己宦海浮沉的苦涩心绪。词云“楚观落成初”,据《三楚新录》载:管鉴因买庄田居襄樊西鄂城北鼓楼山云一(?)【御街行】记曰:“朝廷初议择胜建军治所云”。时周必大谪袁州、邵景詹为广州德庆军安置、余尧弼绍兴二年诏来镇汉阳并建观察务如见所上故曰:“初”。又云:“今春三月汉阳诸公卜地筑屋而前政堂下有松柏数本皆合抱郁郁苍苍可爱因移植于此”。则此词所记“楚观”乃指汉阳城北鼓楼山上的观察务堂馆而言。“楚观落成初”即指观察务堂馆落成而言。在堂馆之后边的一块地皮上管鉴建造了住宅并命名为“爱山堂”。在鄂州、汉阳、黄州、武昌等州府的长江沿岸一带山水相望且形势险要的地方设有“烽燧”以作防区,如《宋史》卷四八三《兵志》六载:“各路烽燧”多设于沿江一带险要的交通要冲之地,“凡戍卒以十为伍、五为火,使相保相救”。词人写这首词时,这一带还设有烽火设备。在“楚观落成初”时词人要到汉阳戍边去了,“爱山堂上拜新除”则是对今后赴任汉阳前程的预祝语。据《三楚新录》载:“都运管公鉴到官未几即作《八州运司记》……请添修汉阳诸隘并预备战船于鄂州境内沿江上下一切工技一切器械一切钱粮莫不整备以待敌至”。“早建明堂一柱”中的“明堂”指明堂庙,为古代帝王祭祀或朝会诸侯之所。《周礼·天官·大司乐》:“大庙、四庙、明堂、辟雍皆锡孝之”。看来是一位伟大胸襟之旷古杰人横戈马上行千里而去封侯开府的意思吧。“天阙”是对帝王所居宫廷的泛