登录
[宋] 管鉴
吸江，皆亭名小舟横截西江，晓来风静无尘起。霜余日暖，东君见效，梅梢春醉。壮观亭高，通幽径远，吸江临水。任全抛簿领，携家访古，清泉畔、疏阴里。
楚蜀江山分处，望神京、三千余里。才高命偶，功名休羡，纷纷余子强健身心，团栾尊酒，此游须记。便他年富贵，园林钟鼓，只如今是。
《水龙吟·吸江》是宋代诗人管鉴的一首佳作。此词通过对吸江亭景的描绘，抒发了作者对祖国山河的热爱，同时表达了作者对官场生活的厌恶和对清泉畔、疏阴里的闲居生活的向往。
现代文译文如下：
吸江亭，是一个名副其实的壮丽景观。清晨，小舟横截西江，微风静谧，无尘飞扬。在霜余日暖的季节，春意渐浓，梅梢春醉，仿佛在享受这美好的时光。高耸的壮观亭，幽静的小径，都让人心旷神怡。
在这里，可以完全抛开繁琐的公务，带着家人，寻访古迹，欣赏清泉畔、疏阴里的美景。这里是楚蜀江山分处，可以眺望神京三千余里的繁华景象。才华横溢的我，有幸命运眷顾，与他人不同，不需要羡慕他人的功名利禄。
身体健康，精神愉快，一杯杯团栾尊酒，足以让我铭记此行。即便将来我富贵荣华，园林钟鼓的生活再美好，也抵不上如今这般闲适。
这首词通过对吸江亭景的描绘，抒发了诗人对祖国山河的热爱，以及对官场生活的厌倦和对清泉畔、疏阴里的闲居生活的向往。同时，也表达了诗人淡泊名利、享受自然的情怀。
管鉴诗词推荐
微信扫一扫