登录

《诉衷情·十分风味似诗人》宋丘崈原文赏析、现代文翻译

[宋] 丘崈

《诉衷情·十分风味似诗人》原文

十分风味似诗人。

有些子太清生。

只应最嫌俗子,消瘦却盈盈。

风乍静,雪初晴。

月微明。

泊然疏淡,莫是无情,作个关情。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

此词是一首清新俊雅的春日词。此词似脱略形迹,与文人诗托物言志的风格相似。笔法自然婉转,融情于景,巧妙地通过对草芽、白鹭、暖风、梅花、酒楼等事物的描写,刻画出了一个有真性情的有心人──他那餐风饮露、孤芳自赏的清苦情怀与洁净洒脱的风姿,从而使读者感悟到个体生命存在的寂寞与尴尬,在现实的纷扰中,他别有滋味在心头。

“十分风味”四字是全词的词眼。“十分”言其味之厚,“风味”言其色之清。餐风饮露,仙气飘飘,独守空斋,高蹈尘外,清逸标致,莫过于此。作者的内心深处可能还有一种微妙的“仕隐”观,即希望自己在仕途无望时能栖身山水,洁身自好,做到出处有致。因此尽管“仙骨”轻身飘举,也还是要吟诗作词来保持自己精神的清逸之趣。这词里说他不俗子,其骨子是自恃清高的。上片结句则申言“只应最嫌俗子”把自己洁净不俗的风姿写了出来。同时词人也有“爱惜羽毛”,不愿意流于庸俗之意在其中。

下片“风乍静”四句承接上片结句意脉,既写出了环境的幽静(月微明表示夜深了),又写出了作者的心境。“雪初晴”是从白昼写到夜晚,是环境气氛的继续和深化。“泊然疏淡”四字是词人主观思想感情的外化形式,是作者对生活的一种向往,一种追求。他内心深处要用自己的行为使自己的生活变得疏淡,绝不沉沦堕转。“莫是无情”,有意去做作、故意不去表现些什么那样做是无聊的,故用“关情”表示内心有情要表现些什么;联系下片中还有两个“风”字、“雪”字可以看出这一点。至于作者到底要表现些什么、表现的方式是什么则是无从猜测的,也是无须猜测的——留点余韵使读者想像其面貌特征未尝不是一件好事。从作者多方面描写所感受到的诗意来看,不难体会出作者在这首词中的积极态度和超逸个性——他要在一种似乎是随意的白描中使读者感受到一种高洁的情怀。

这首词的意境是悠远的、清雅的、高洁的。它似乎在告诉读者:尘世中象丘崈这样的人不是没有,他们有自己的人生观、价值观,有自己理想的生活方式;尽管现实与自己的理想生活方式有一定的距离,但他们会永远为之憧憬、奋斗。这首词意在言外,语短情长,读来令人神远。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号