登录
[宋] 丘崈
闻说瓢泉，占烟霏空翠，中著精庐。旁连吹台燕榭，人境清殊。犹疑未足，称主人、胸次恢疏。天自与，相攸佳处，除今禹会应无。
选胜卧龙东畔，望蓬莱对起，岩壑屏如。秋风夜凉弄笛，明月邀予。三英笑粲，更吴天、不隔莼鲈。新度曲，银钩照眼，争看阿素工书。
下面是我根据要求所写：
《汉宫春·和辛幼安秋风亭韵，癸亥中秋前二日》
秋风初起，烟雨空翠，闻说孤亭。 竹叶琼浆清心，乐悠然之。 旧时主人，志恢疏、居处如画。 悠哉悠哉卧龙，蓬莱影里，碧屏如画。
夜凉月照，笛声满空庭，邀我共赏。 笑谈三英，莼羹鲈脍、风光尤美。 书卷藏秋，听松声、尽倾谈锋。 凝望间，阿素翩跹，诗酒谈笑疏狂。
在现代文译文中，我们可以体会到这首词中所传达出的轻松愉快和逍遥之感。这首词写景抒情相得益彰，寓含着丘崈与辛幼安（辛弃疾）一样的归隐情怀和对自然美景的赞美之情。秋夜月下笛声起，松声笑谈，一切都显得那么自然和谐。而书卷中藏秋，也暗示了作者对知识的热爱和对未来的期待。最后，阿素翩跹起舞，更是将全词的情感推向了高潮。整首词意境深远，充满了诗情画意和人生哲理，令人回味无穷。
微信扫一扫
丘崈诗词推荐