登录
[宋] 丘崈
横笛吹梅，记南楼夜月，疏蕊纤枝。香尘软红自暖，不怕寒欺。人归梦悄，怅凭阑、密约深期。身渐老，风流纵在，逢花那似当时。
东阁占春宜早，甚开迟也似，雪屋疏篱。须公彩毫度曲，锦帐题诗。多应见我，怪尊前、华发其谁。烦道与，巡檐共笑，元是旧日相知。
《汉宫春·乙未正月和李汉老韵，简严子文》赏析：
这首词是丘崈词的代表作之一。词中运用了丰富的典故和历史传说，表达了词人对友人的思念之情，以及对时光流逝的感慨。
现代文译文：
回忆起那笛声中的梅开时节，那时我们欢聚在南楼，一轮明月洒下，梅花疏疏的枝条在月下微露芳华。随着春风而来的香气尘土变得柔和温暖，让人心生喜爱，丝毫不惧寒冷的侵袭。梅花谢后，朋友们各奔前程，梦幻般悄然离去，凭栏回忆起那密约深期的情景，不禁怅然若失。年华渐老，风韵虽在，但已非当年意气风发的少年。
记得你曾说东阁春光宜早，即使花开稍迟也如雪屋篱笆般的清新脱俗。你曾邀请我一起挥毫泼墨，共度良辰美景，吟诗作赋。而今我见你鬓发斑白，却依然洒脱自若，穿梭于花间。我恳请你与我分享生活的欢笑与忧愁，回忆往事时的笑谈。我们彼此相互理解，深知彼此的心境和过往。
全词以情感为线索，由梅花开时忆及昔日欢聚南楼赏梅之乐，到别后怅然自老，再到恳请旧日相知者今朝同乐。词中运用典故和历史传说，丰富了词的情感内涵和艺术表现力。整首词情感真挚，语言优美，是一首优秀的宋词佳作。
微信扫一扫
丘崈诗词推荐