登录
[唐] 李嘉祐
文若为全德，留侯是重名。
论公长不宰，因病得无生。
大梦依禅定，高坟共化城。
自应怜寂灭，人世但伤情。
故燕国相公挽歌二首
其一
李嘉祐
文若为全德，留侯是重名。
论公长不宰，因病得无生。
大梦依禅定，高坟共化城。
自应怜寂灭，人世但伤情。
一首怀念友人的挽歌，对于古人来说挽歌其实是一曲生死歌。文章诗词如何完美无缺，燕国公的“全德”如波荡人心，千古以来有如张良般的名望无人可替。不用掩藏你的才能不用佯装坚强。得了疾病，因而无法脱离六道轮回、进入天堂；从迷梦中醒来，进入另一个梦境般的佛国世界——禅定世界；而你的坟墓则化作石头砌成的化城。尘世是虚幻的，唯有寂灭才是永恒的。诗人在悼念故人时传达出对生死、世相的感悟，哀而不伤。
现代文译文：
燕国相公的品德完美如文，张良的名望被人们称颂。您一直担任重职却不贪婪，因病而无法脱离六道轮回、进入天堂；从迷梦中醒来，进入另一个梦境般的佛国世界；而您的坟墓则化作石头砌成的化城。尘世是虚幻的，唯有内心的平静才是永恒的。朋友们为您感到悲痛，但我们应该珍惜生命，面对现实，过好每一天。
微信扫一扫
李嘉祐诗词推荐