登录

《送上官侍御赴黔中》唐李嘉祐原文赏析、现代文翻译

[唐] 李嘉祐

《送上官侍御赴黔中》原文

莫向黔中路,令人到欲迷。

水声巫峡里,山色夜郎西。

树隔朝云合,猿窥晓月啼。

南方饶翠羽,知尔饮清溪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《送上官侍御赴黔中》是唐代诗人李嘉祐的作品。这首诗以送别为主题,描绘了上官侍御赴黔中的旅途景象,表达了对友人的关切和祝福。

首句“莫向黔中路,令人到欲迷”,描绘了友人旅途的艰险和复杂的地貌,仿佛告诉友人不要轻易前往黔中,因为那里道路曲折,容易让人迷失方向。这句话寓意着对友人的提醒和关心,表现出诗人的深情厚意。

“水声巫峡里,山色夜郎西”两句描绘了友人旅途所见的水声和山色,暗示着友人行程的漫长和旅途中的辛苦。这两句不仅展示了旅途的景色,还暗示着友人面临的不易和挑战。

“树隔朝云合,猿窥晓月啼”两句则进一步描绘了友人行程中的孤独和寂寞。树隔阻了友人前进的道路,猿猴在清晨时分窥视着月亮啼叫,这些景象都表现了友人旅途中的孤独和寂寞。

“南方饶翠羽,知尔饮清溪”两句则表达了对友人的祝福和关切。诗人提醒友人在南方要注意饮食健康,并强调了友人的安全。这两句寓意着诗人对友人的深情厚意和关怀。

总的来说,这首诗以送别为主题,通过描绘旅途景象和表达深情厚意,展现了诗人对友人的关心和祝福。整首诗语言朴素自然,情感真挚,是一首优秀的送别诗。

希望这个回答能满足您的需求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号