登录
[唐] 李嘉祐
空山杳杳鸾凤飞,神仙门户开翠微。
主人白发雪霞衣,松间留我谈玄机。
《题张公洞》唐 李嘉祐
空山杳杳鸾凤飞,神仙门户开翠微。
主人白发雪霞衣,松间留我谈玄机。
译文:
这座空山之中,像是有鸾凤在飞舞鸣叫一般,神仙的住所缓缓的敞开了门,那里的翠绿山谷就是他们的门户。打开门走出来的是一个满头白发的老者,身上穿着雪白的衣裳,在我身边伫立,像是在倾听我说话,听他与我对坐的是一片青松,我们一起在那里畅谈人世间的道术渊源。
鉴赏:此诗中作者借着观赏张公洞,描绘出了一个人神共处的世界,体现出人与自然和谐相处的场景。而李白在这首诗中赞美的神仙世界实际上也是人世社会的反照,是对乱离时代的一种理想化归宿。所以作者李嘉祐在松间畅谈的并非玄机,而是他对那个和平时代的美好憧憬和怀念。然而诗人幻想的世界已经失落,空有山中的洞天福地和古往今来的诗人墨客留下的足迹和感想,也许正是在这种境遇之下李嘉祐更珍视从古流传至今的“谈玄”理想了吧!读诗至此,应可知作者其向往风雅之意、企羡隐逸之心、慨慕前贤之怀,亦是隐然流露于不言之表。诗词赏析常用角度:意境鉴赏分析这首诗词。以上就是我结合所了解的信息写的赏析和译文,如果符合您的要求的话,请过目。